НЕЛЮДСЬКИЙ
Значення нелюдський це
НЕЛЮ́ДСЬКИЙ, а, е.
1. Не властивий людині, не характерний для людини, не такий, як у людей. Смерть його, як і життя, нелюдська була (Мирний, І, 1954, 48); Дівчина скрикнула страшним нелюдським криком та й упала, як мертва, додолу біля мертвої матері (Гр., І, 1963, 262); Більше за інших крутився [Фред] під баян з своєю тоненькою партнеркою, яку він називав нелюдським ім’ям — Муха (Ткач, Арена, 1960, 42).
2. Який виходить за межі людських можливостей, дуже великий силою свого вияву, прояву; незвичайний. Чорні очі горять нелюдською тугою (Л. Укр., III, 1952, 576); Зі страшенними, нелюдськими зусиллями став [Василь] на ноги (Хотк., І, 1966, 116); В країні тій великій, де було кругом без ліку і багатства, і красот, — у тяжких, нелюдських злиднях жив пригнічений народ (Забіла, У.. світ, 1960, 148).
3. Дуже жорстокий, немилосердний, деспотичний. Нелюдський розбишака зловив малу дитину за ногу, як замахнувся, полетіла дитина на воду (Мак., Вибр., 1956, 510); Широкою полосою в прифронтовій смузі пройшла хвиля нелюдських погромів (Еллан, II, 1958, 218); // Недостойний людини; ганебний. Нелюдські вчинки білих рабовласників, їх могутність і жорстокість спричинялись до запустіння цілих океанських архіпелагів (Довж., Зач. Десна, 1957, 440).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 333.
Нелюдський, а, е.
1) Нечеловѣческій. В неї щось у очах нелюдське світиться… У людей такого погляду не буває. Г. Барв. 375.
2) Безчеловѣчный, жестокій. І ти нелюдської дознала муки. К. ХП. 53.
3) Необходительный.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 550.
нелюдський Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
inhuman | нечеловеческий |
нелюдський Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
neliudskyi | neliuds'kyi | nelyuds'kyy |
нелюдський Рід - прикметник
нелюдський Словоформи слова
Називний | нелюдський | нелюдська | нелюдське | нелюдські |
Родовий | нелюдського | нелюдської | нелюдського | нелюдських |
Давальний | нелюдському | нелюдській | нелюдському | нелюдським |
Знахідний | нелюдський, нелюдського | нелюдську | нелюдське | нелюдські, нелюдських |
Орудний | нелюдським | нелюдською | нелюдським | нелюдськими |
Місцевий | на/у нелюдському, нелюдськім | на/у нелюдській | на/у нелюдському, нелюдськім | на/у нелюдських |
нелюдський Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 3 | 6 |
нелюдський в англійській розкладці - ytk.lcmrbq
Цитати української літератури з використанням слова нелюдський
"Скрипучий нелюдський голос наче вразив їх шротом."Бережний Василь Павлович - Сакура
"Знову нелюдський зойк і просьба:"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Але й на той нелюдський крик вiдповiдi не було"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх
"Скрипучий нелюдський голос наче вразив їх шротом"Бережной Василий - Сакура
"Крик повторився, — протяжний, нелюдський, тоненький, повний звірячого страху й одчаю."Винниченко Володимир Кирилович - На той бік
"Тоді стара циганка випускала з сухих грудей дикий, нелюдський крик, підіймала догори кулак із димучою люлькою, трясла їм і кляла так страшно і завзято, що комиші схилялись навколо од страху і сорому"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"Заблищали списи, забрязчали шаблі, затріскотіли рушниці, засвистіли кулі, збився нелюдський галас, стогін та прокльони, і зелена степова трава почервоніла од крови."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Мехмед відчував, як близько до смерті вже від народження він і його брати тільки тому, що належали до парості Османів, над якою нависав нелюдський закон Фатіха"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"- Сердешнi! - загримiв нелюдський металевий голос"Наумов Евгений - Чарiвна круговерть
"«Смерть!» — чую я знову нелюдський крик солдата перед боєм."Косинка Григорій Михайлович - Мати