НЕЛЕГКО
Значення нелегко це
НЕЛЕ́ГКО.
1. Присл. до нелегки́й 2. [В а л е н т:] Та й їй далась нелегко та розмова (Л. Укр., III, 1952, 287); Все її життя склалося нелегко, але так важко, як зараз, ще не було (Дор., Не повтори.., 1968, 3).
2. у знач. присудк. сл. Важко через велике напруження, втому і т. ін. Голову трохи нахилив [Михайло] уперед, ніби йому було нести її нелегко (Гуц., Скупана.., 1965, 104); Лежали в обороні ми в кущах тут, У сорок другому було нелегко нам (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 78); Були такі [некрути], що плакали, згадавши про домівку… Нелегко було й Максимові (Мирний, І, 1949, 221).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 331.
нелегко Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| not easy | нелегко |
нелегко Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nelehko | nelehko | nelehko |
нелегко Рід - прислівник
нелегко Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
нелегко в англійській розкладці - ytkturj
Цитати української літератури з використанням слова нелегко
"Ох і нелегко було Дем’янкові, отак заклякнувши, стояти довгий час"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Одначе й вiдвернутися вiд нього нелегко, оскiльки вiн мав i привабливий бiк - цiну"Циба Михаил - 'Акванавти', або 'Золота жила'
"Нелегко було продратись крізь рясний очерет, переплутаний колючою ожиною, а все ж таки Гнат ламав його й посувався далі, спускаючись до води."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Проте втекти з козацького табору було нелегко"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Але досвідченого зореплавця нелегко збочити з обраного ним курсу."Ячейкін Юрій Дмитрович - Народження АДАМа (Із спогадів штурмана Азимута)
"Йому теж, мабуть, нелегко вирiшити зараз, що робити: повертатися на Днiстер, чи залишатися на Амгунi"Сушинский Богдан - Рiка далеких мандрiв
"Нелегко і Корнієві дому свою покидати"Самчук Улас Олексійович - Марія
"Чи хто-небудь iз тiєї ватаги подумав, як нелегко вигодувати вiвцю? Може, той рибалка хотiв за неї купити синовi пальто на зиму? А вони попливли на острiв i забили вiвцю, наче свою власнiсть"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"Однак нелегко було нам розібратися в гармидері групових чвар, диспутів, маніфестів, декларацій, що панував тоді в літературному житті"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"— Але мені він нелегко дістався"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи