НЕЛАСКА

Значення неласка це

НЕЛА́СКА, и, ж. Неприхильне, неприязне, непривітне ставлення до кого-небудь; неприхильність, неприязнь. Горпина висидить цілу.. ніч, плачучись то на чоловічу неласку, то на його нещирість (Мирний, І, 1954, 233); Роками, довгими десятиліттями знімали куряву почаївськими шляхами богомоли-прочани, але доля їх.. щораз погіршувалась, Почаївська богоматір була чомусь непохитною у своїй бездушності, в своїй неласці до бідних людей (Мельн., Коли кров.., 1960, 73).

Бу́ти в нела́сці — відчувати на собі чиюсь неприхильність, неприязнь. — Сьогодні він у неласці, але завтра обставини можуть раптом змінитися, і він знов з’явиться у столиці, у вищому світі (Тулуб, В степу.., 1964, 109); Попада́ти (попа́сти) в нела́ску — втрачати чиюсь прихильність, любов. — Через свою прихильність до тебе, через свою раду я попав у неласку, потерпів ганьбу і побої (Фр., IV, 1950, 108).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 330.

Неласка, ки, ж. Немилость, неблаговоленіе. Желех.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 550.

неласка Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
disfavorнемилость

неласка Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nelaskanelaskanelaska

неласка Рід - іменник, жіночий рід, неістота

неласка Словоформи слова

Називнийнеласканеласки
Родовийнеласкинеласок
Давальнийнеласцінеласкам
Знахіднийнеласкунеласки
Оруднийнеласкоюнеласками
Місцевийна/у неласціна/у неласках
Кличнийнеласконеласки

неласка Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

неласка в англійській розкладці - ytkfcrf

Цитати української літератури з використанням слова неласка

"Зате знав, що таке неласка султанші, його великої матері, і тепер мав би зрадіти, отримавши можливість заслужити прощення"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"— За що така неласка, пане бургомістре? — відказав Альнпек"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської

"А коли так не зробите, то менi буде здаватись, нiбито буде неласка до мене його царського величества, — сказав гетьман."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський

"Коли твоя ласка, ти нагнешся, піднімеш пучок і милуватимешся; коли твоя неласка, то потопчеш золотими підківками червону калину"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький