НЕЗМІННИЙ
Значення незмінний це
НЕЗМІ́ННИЙ, а, е.
1. Який не змінюється або не може змінюватись; такий самий. Минають віки, волею людей змінюється географія степу, іншими люди стають, і вітри, і трави, зостається незмінною тільки оця безмірна широчінь степова та високий Чумацький Шлях (Гончар, Тронка, 1963, 281); Ми побачили, як родить жінка.. Ось що в нас є ще незмінного з перших років людського розвитку — його ніколи ніхто не перейде й не полегшить (Ю. Янов., II, 1958, 12); [Мелешко:] Адже ж не можна прожити п’яти років та ще на війні і лишитись зовсім незмінним. Починаєш глибше розуміти і цінити життя (Коч., II, 1956, 499).
2. Який є постійним атрибутом кого-, чого-небудь, завжди наявний, звичний для когось; обов’язковий, неодмінний. З трикутничком русявої борідки і в своєму незмінному пенсне він був схожий на Чехова (Донч., V, 1957, 227); Завіса підіймається, в залі віє холодом сцени, старими фарбами й тим особливим запахом куліс, що завше є незмінний у кожному театрі (Ю. Янов., II, 1958, 19).
3. Який не підмінюється, не замінюється і т. ін. ким-, чим-небудь. Спіть, брати! В житті не спали ви, Бо були в незміннім караулі (Павл., Бистрина, 1959, 176); Не менше дивувався й Іван Митрофанович, незмінний голова з сорок третього (Підс., Віч-на-віч, 1962, 12); // Який не проходить, не покидає кого-небудь; постійний. Світ одягти в нову сорочку — було давнім, незмінним бажанням Мажита Гафурі (Тич., III, 1957, 228); Усюди, скрізь одно бажання, Одно незмінне поривання (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 53).
4. Завжди вірний кому-небудь, своїм принципам, переконанням і т. ін.; відданий. Працюй до знемоги незмінним борцем (Граб., І, 1959, 314); Згадай про них, товаришів незмінних — Степовиків, поморів, шахтарів,— .. в одвазі й вірності єдиних (Рильський, II, 1960, 250); // Який свідчить про вірність, відданість кому-, чому-небудь. Глянути на їх, то й сліпі ж забачать, яке вірне, незмінне тут кохання (Вовчок, І, 1955, 355).
5. грам. Який не має форм словозміни. В словенських мовах незмінними частинами мови є прислівник, прийменник, сполучник, частка і вигук (Сл. лінгв. терм., 1957, 101).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 319.
Незмінний, а, е. Неизмѣняемый; неизмѣнный.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 548.
незмінний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
constant | неизменный |
незмінний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nezminnyi | nezminnyi | nezminnyy |
незмінний Рід - прикметник
незмінний Словоформи слова
Називний | незмінний | незмінна | незмінне | незмінні |
Родовий | незмінного | незмінної | незмінного | незмінних |
Давальний | незмінному | незмінній | незмінному | незмінним |
Знахідний | незмінний, незмінного | незмінну | незмінне | незмінні, незмінних |
Орудний | незмінним | незмінною | незмінним | незмінними |
Місцевий | на/у незмінному, незміннім | на/у незмінній | на/у незмінному, незміннім | на/у незмінних |
незмінний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
незмінний в англійській розкладці - ytpvsyybq
Цитати української літератури з використанням слова незмінний
"Та пригода не тільки розбуркала її нерушимий, незмінний спокій, а ще й лишила в ній згадку на довгий, дальший час…"Королів-Старий Василь Костянтинович - Потороча Хрипка
"Та хай собі нарядчик кричить, що хоче: Митрич знає — нарядчики, як і все на землі, не вічні, вони часто міняються, а бог на небі незмінний, завжди один"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Хто такий Ісус Христос?
"Тисячі літ вони насильством, кров’ю й мечем обороняли свої хороби, свої отруині розкоші, вважаючи їх за вічний, незмінний закон і за свої неодбиральні привілеї."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Чомусь думалося Галі, що той Сірий і її бабця зналися раніше, коли ще була стара в Галиній іпостасі, — він незмінний і нетлінний у часі, а бабця вже безнадійно стара"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"— З Волином я забуваю про різницю у віці, про те, що чоловіча стать — ти тому приклад — зрадлива і перехідна в бажаннях! Він — вічний підліток, з вічно палаючим юначим серцем, вічний незмінний коханець і прекрасний Озерний Княжич…"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер
"Послужливий, такий неперекірливий цей Гришуня, наш незмінний товариш"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Барачок команди також пошкоджено, але він ще стояв, і в ньому за апаратом, весь чорний від сажі, сидів Залізняк, а біля телефону незмінний Кирило"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Воно має властивість находити на тебе час від часу, як той незмінний сон, котрий окутує тебе, коли лягаєш з гадкою про втрачені літа"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Невдовзі прибіг, натягуючи незмінний сюртук, господар"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"«На, і нехай твій суд незмінний буде, що вийде з твоїх уст, най стоїть міцно»19)."Франко Іван Якович - Сотвореннє Cьвіта