НЕДУГА
Значення недуга це
НЕДУ́ГА, и, ж. Сильне нездужання, хвороба. Не смерть страшна, а недуга (Укр.. присл.., 1955, 145); Дивилася стара Настя, мати її, лежачи на полу та стогнучи від недуги, що дочка її сидить смутна і невесела (Кв.-Осн., II, 1956, 37); Багато людей приїздило до Морниці з надією вилікувати застарілі недуги (Вільде. Сестри.., 1958, 45).
Лежа́ти в неду́зі — бути хворим, хворіти. Трістан у недузі лежить, ослаб мов дитина (Л. Укр., І, 1951, 414); У неду́зі — який хворіє; хворий. Якось-то вирвалась Олеся, пішла до тітки одвідати стару в недузі (Вовчок, І, 1955, 29).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 303.
Недуга, ги, ж. Болѣзнь, недугъ. Не смерть страшна, а недуга. Ном. № 8154. У недузі лежати. Быть, лежать больной. Там Маруся в недузі лежала. Грин. III. 234. Я аж два дні пролежала в недузі. Г. Барв. 299.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 546.
недуга Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| disease | болезнь |
недуга Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| neduha | neduha | neduha |
недуга Рід - іменник, жіночий рід, неістота,прикметник
недуга Словоформи слова
| Називний | недуга | недуги |
| Родовий | недуги | недуг |
| Давальний | недузі | недугам |
| Знахідний | недугу | недуги |
| Орудний | недугою | недугами |
| Місцевий | на/у недузі | на/у недугах |
| Кличний | недуго | недуги |
недуга Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
недуга в англійській розкладці - ytleuf
Цитати української літератури з використанням слова недуга
"Коли б прийшлося довше так жити, то, певно, прокинеться від цього якась недуга, яка їх здесяткує"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Цікаво… Шкода тільки, що багато задумів так і лишиться… А може, це тільки легка недуга"Бережний Василь Павлович - Модель слави
"Єднаючись душею з усім, що було навколо, Галина почула у собі невідому їй до того жвавість та завзяття, її млявість та недуга одлинули геть, і дівчині здалося, що вона досі спала, а тільки тепер прокидається до нового життя."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"У Царігороді ніхто вже не хотів брати її жоною, бо не тільки стара й страшна лицем, але й недужа… — Тлумач помулявся й доказав: — Шаленством Афродіти… Ну, кидається на всіх мужів… Це така жіноча недуга"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Сповніть ваш обов’язок! — В’язало б тебе, недуга в твою м’, до банти!…"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Як він знаходив час і для праці на кінофабриці, і для писання новел, і для складання пісень та балад? Де в нього бралася енергія, тим паче що молодий організм уже почала точити недуга, яка й потім, незважаючи на тяжку операцію, не полишала його?"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"Але кволість від виголодження була така, як недуга, — вранці ледве змогли встати з місця: здавалося, пропадають! Голови йшли обертом і в шлунках холодив і пік якийсь нудкий, ніби з труйливою лихоманкою, біль, що нищив життьову снагу і мучив душу"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Який чоловік? Яка недуга? Хіба що всезагальне зіпсуття вважати недугою?"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Відкриття матір’ю якихось батькових довгів, вибух поновного огірчення проти його особи, настрій її — mol[26], а в мене комісійні наслідки — простуда й недуга."Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Покликали ми до неї усіх знатниць і лікарок, — здається, нікому не впізналася її недуга — яка була"Вовчок Марко - Три долі