НЕДОТЕПНИЙ

Значення недотепний це

НЕДОТЕ́ПНИЙ, а, е.

1. до чого, без додатка, з інфін. Нездатний зробити, виконати, здійснити і т. ін. що-небудь з належним умінням, як слід; невмілий. — Що нам з тобою, сину, робить, що ти ні до чого недотепний? (Укр.. казки, легенди.., 1957, 101); Осел був чесний неборак… Одна біда — що недотепний вдався (Гл., Вибр., 1951, 67); // Уживається як лайливе слово. Тьху, недотепний дідуган! Не знать чого перелякався, Сховався здуру у бур’ян І тільки сорому набрався! (Гл., Вибр., 1951, 188).

2. Зробл., сказаний і т. ін. без належного вміння; невдалий. Недотепна імітація; // Позбавлений розумного змісту. Здебільшого йому траплялися недотепні, а часом і гидкі книжки (Гр., II, 1963, 329); // Позбавлений дотепності, влучності, витонченості думки. Мені аж сором, що Ви так гаряче приймаєте до серця мої недотепні листи, вони таки не варті того (Л. Укр., V, 1956, 135); — Хм, хм — хмикає той, замість відповіді на.. недотепний комплімент (Досв., Вибр., 1959, 255); Катерина може лише.. відповідати сміхом на недоречні, навіть недотепні жарти (Коп., Лейтенанти, 1947, 135).

3. Розумово обмежений; тупий, дурний. Як часом каже [Миша] про кого, що недотепний, дурнуватий, то каже, що "він математики ні в зуб не знає" (Л. Укр., V, 1956, 11); // Який виражає розумову обмеженість, тупість. Танюшкін зробив таке недотепне лице, що начальник охранки мимоволі розреготався (Бурл., Напередодні, 1956, 84).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 301.

Недотепний, а, е. Неспособный, неумѣлый. Е, бісів сину, і того недотепний. Рудч. Ск. II. 7.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 546.

недотепний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
unfunnyнеостроумный

недотепний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nedotepnyinedotepnyinedotepnyy

недотепний Рід - прикметник

недотепний Словоформи слова

Називнийнедотепнийнедотепнанедотепненедотепні
Родовийнедотепногонедотепноїнедотепногонедотепних
Давальнийнедотепномунедотепнійнедотепномунедотепним
Знахіднийнедотепний, недотепногонедотепнунедотепненедотепні, недотепних
Оруднийнедотепнимнедотепноюнедотепнимнедотепними
Місцевийна/у недотепному, недотепнімна/у недотепнійна/у недотепному, недотепнімна/у недотепних

недотепний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1046

недотепний в англійській розкладці - ytljntgybq

Цитати української літератури з використанням слова недотепний

"Треба пошукати богомаза, а коли б не те, то, може би, послати у Київ, бо щоби нам який недотепний запорожець якої погані не понамальовував."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Так недотепний, темний чоловік"Глібов Леонід Іванович - Жук і Бджола

"— Ви все-таки недотепний, Серж"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Ввечері дєдушка запрягає воли і — через ліс — невеличкий, кострубатий, недотепний, і сосни на північ хиляться"Хвильовий Микола - Шляхетне гніздо

"Одна біда — що недотепний вдався:"Глібов Леонід Іванович - Осел і Хазяїн

"— Ов недотепний! Сказано: мовчи язичку, їстимеш кашу…"Чайковський Андрій Якович - За сестрою

"Народ нужденний, прибитий, понурий, супроти чужих несмілий і недотепний"Франко Іван Якович - Захар Беркут

"Що за недотепний ґротеск."Самчук Улас Олексійович - На твердій землі

"Він не міг збагнути — недотепний це жарт, образа? Кидався думкою в один бік, в другий і вертався на місце"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Тьху, недотепний дідуган!"Глібов Леонід Іванович - «Щоб дітям веселіш було…»