НЕДОСЯЖНИЙ
Значення недосяжний це
НЕДОСЯ́ЖНИЙ, а, е.
1. До якого неможливо або важко дістатися, добратися через велику відстань. Ворожі літаки десь понеслися далі в глиб країни. Тільки тепер Захар збагнув увесь жах такої раптової появи ворога, недосяжного в небі (Ле, Право.., 1957, 110); А мрії линули в простори. Туди, туди на сизі гори До недосяжних верховин (Олесь, Вибр., 1958, 391); // Надзвичайно великий, високий; безмежний. На небі світилися зірки, так само як і вчора, і позавчора. Десь, у недосяжній висоті мирно миготіли вони (Хижняк, Тамара, 1959, 123).
2. Те саме, що недосту́пний 2 — 4. Як гарно марилось на шкільній лаві, скільки робилося сміливих, але часом і недосяжних проектів! (Коцюб., І, 1955, 222); В її очах було щось глибоке, таємне і недосяжне (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 19);— Властолюбна королева Луїза, недавно горда і недосяжна, тепер щасливо посміхається, ловлячи кожен мій погляд і кожне слово (Кочура, Зол. грамота, 1960, 60).
3. З яким ніщо не може зрівнятися; неперевершений. Сонце стояло над степом міднолике, значне у своїй недосяжній величності (Рибак, Зброя.., 1943, 173).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 300.
недосяжний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| unattainable | недостижим |
недосяжний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nedosiazhnyi | nedosiazhnyi | nedosyazhnyy |
недосяжний Рід - прикметник
недосяжний Словоформи слова
| Називний | недосяжний | недосяжна | недосяжне | недосяжні |
| Родовий | недосяжного | недосяжної | недосяжного | недосяжних |
| Давальний | недосяжному | недосяжній | недосяжному | недосяжним |
| Знахідний | недосяжний, недосяжного | недосяжну | недосяжне | недосяжні, недосяжних |
| Орудний | недосяжним | недосяжною | недосяжним | недосяжними |
| Місцевий | на/у недосяжному, недосяжнім | на/у недосяжній | на/у недосяжному, недосяжнім | на/у недосяжних |
недосяжний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
недосяжний в англійській розкладці - ytljcz;ybq
Цитати української літератури з використанням слова недосяжний
"Але ти вже недосяжний, герою."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Близький, але недосяжний, він усе-таки пробуджував у серцях нещасних мучеників і віру, й надію, — і не вгасала вона багато й багато років!"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Їх світ хоча і дуже недосяжний, зате незмінно стабільний"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Ось чому вiн недосяжний для нашого свiту"Бердник Олесь - Подорож в Антисвiт
"Недосяжний, неперевершений."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Володько великий у ньому, майже недосяжний усім Євгенам, Радіонам і всім-всім, хто думав, що він от так собі плохенький дерман, що на нього можна гукати, пхнути свого вайлуватого сусіда"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Недосяжний, неперевершений"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Невже щастя є тільки вічний, недосяжний міраж для людства і вся історія людей буде безупинним блуканням по пустелях за цим міражем і встелюванням кістками свого шляху?!"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Антонич був сам у своєму вмиранні, за найвищим виміром уже недосяжний для всіх на світі рятувальників"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Греки теж не чекали, поки скіфи захоплять їхні кораблі, а посадовили веслярів за весла й швидко перепливли на ще недосяжний для скіфів правий берег"Білик Іван Іванович - Дарунки скіфів