НЕГОЖЕ

Значення негоже це

НЕГО́ЖЕ. Присл. до него́жий 1. Та, мабуть, кінь невдячний був, А то й дурненький, може, Бо на ласкаві ці слова Він одповів негоже (Сам., І, 1958, 235); // у знач. присудк. сл. Погано, неприємно. — Гей же за мною, кому тут [у пеклі] негоже! — крикнув [Русин] до грішників і з дрюком у руках скочив крізь діру в долішній поверх (Фр., II, 1950, 123); // у знач. присудк. сл. Не годиться, не слід, не личить. Ніхто не знав, що ще буде, а кожному видко було, що так, як воно ведеться, негоже (Мирний, III, 1954, 185); Негоже зневажливо говорити про хліб. Народ цього не любить (Вол., Дні.., 1958, 101).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 278.

Негоже нар. Не слѣдуетъ, неприлично, нехорошо. В неділеньку прийти та до тебе негоже. Грин. ІІІ. 164. Та й плакати мені негоже. МВ. І. 29.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 542.

негоже Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
worthlessнегоже

негоже Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nehozhenehozhenehozhe

негоже Рід - прислівник,прикметник

негоже Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

негоже в англійській розкладці - ytuj;t

Цитати української літератури з використанням слова негоже

"— Як тобі сказати? Вони вважають, що негоже дивитися на оголене тіло…"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер

"— Негоже дочці першого карбівничого племені носити чиєсь ім’я"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові

"— Отаке! На тобі, небоже, що мені негоже! — закопиливши губу, одказала Горпина"Мирний Панас - Повія

"Згадалась йому якась вичитана з книг історія про художника, що написав портрет коханої жінки, подивився на нього і вмер від розриву серця, але тут же Гриша подумав, що серйозній людині негоже забивати собі голову подібними думками"Загребельний Павло Архипович - Син рибалки

"— Про такие дела негоже говорить на прысиччи, есть на то сичевой "майдан""Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы

"На тобі, небоже, що мені негоже"Винниченко Володимир Кирилович - Божки

"Негоже, коли такі дві жінки роз’єднані"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"Негоже мені піднімати віче проти отця свого"Загребельний Павло Архипович - Диво

"— Сам бог-отець видить — вiд душi одриваю! — Аж руки простягнув угору, потiм засоромився, бо негоже пiднiмати їх до всевишнього з гаманцем."Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір

"А коли з ним не пішло оте окаянне щастя, то негоже його й тим іменем називати, а годилося б його називати душогубцем"Вишенський Іван - Книжка