НЕГАРАЗД
Значення негаразд це
НЕГАРА́ЗД, присл.
1. Погано, не дуже добре, не так, як треба. Мірошник той Хомою звався, І був він чоловік такий, Що негаразд за діло брався (Гл., Вибр., 1951, 13); Приголомшена несподіваним нагадуванням, не стала [мати] й сперечатися, хоча в душі була певна, що негаразд вони оце роблять, розлучаючи її з сином (Гончар, II, 1959, 134); // у знач. присудк. сл. Що се вже Ви, дядьку, здумали слабувати? Се негаразд (Л. Укр., V, 1956, 61).
2. у знач. присудк. сл. Не все в порядку, не все йде щасливо, успішно. Подумати б людям, що в Кармеля з жінкою щось негаразд, так ні ж бо (Вовчок, І, 1955, 355); Знову ллється на Обушного пекучий струмінь скарг на безладдя, .. натяків, що і в самій управі колгоспу негаразд (Кир., Вибр., 1960, 354).
3. у знач. присудк. сл. Погано (про фізичний стан). — Ану-но, кому там [у котлі] негаразд, хапайтеся мойого дрюка, я вас повитягаю! (Фр., II, 1950, 124); Саньці ще зранку було негаразд, боліла голова (Донч., III, 1956, 28).
4. Незручно, ніяково. — Без чарки не розбереш, — ніяково озвався ланковий, відчуваючи себе негаразд (Ю. Янов., II, 1954, 117); // у знач. присудк. сл. [Леся:] У всякому разі збирати недруковані твори без згоди автора, ваше превосходительство, здається, негаразд (Сміл., Черв. троянда, 1955, 60).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 275.
Негаразд нар. Нехорошо, неладно. Ой негаразд запорожці, негаразд зробили: степ широкий, край веселий та й занапастили. Н. п.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 542.
негаразд Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| it's not okay | так |
негаразд Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| neharazd | neharazd | neharazd |
негаразд Рід - прислівник
негаразд Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
негаразд в англійській розкладці - ytufhfpl
Цитати української літератури з використанням слова негаразд
"Збоку горить віхоть соломи, бо негаразд видно, хоч уже й розвиднилось"Багряний Іван Павлович - Рука
"Вдома в нього й далі було негаразд, атмосфера була напруженою, і він тікав до мене"Покальчук Юрій Володимирович - Блакитне сонце
"— Заждіть… Як же… Гм… Та куди ж ви, власне, думаєте мандрувати? — Зо сну Кость ще негаразд розумів, про що мова."Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень
"Хлопці вже пройшли вздовж піввулиці Карпа Маркса, вже минули «ДеВеБанк», як Григорій відчув, що щось негаразд, що за ними назирці хтось іде"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Оце бiда! Та й з кормами негаразд"Кашин Владимир - Готується вбивство
"«Не тому негаразд із творчістю (от бачите, уже й криза творчості єсть! — М"Хвильовий Микола - Апологети писаризму
"Переконавшись, що зi мною щось негаразд, вони, звичайно, звернулися по допомогу до медицини"Бережной Василий - Тривiум харонтiс
"— Як здеру я з тебе при всіх спідницю, то негаразд буде"Гоголь Микола Васильович - Вій
"Певне, не годиться нашому братові так захоплюватися красою — от і учинив я щось негаразд"."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Коли ж дивиться, аж ізнов негаразд починається на Вкраїні"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада