НЕВІЛЬНИЙ
Значення невільний це
НЕВІ́ЛЬНИЙ, а, е.
1. Залежний від кого-небудь, гноблений, поневолюваний кимось; позбавлений волі, свободи. Життя йшло, а було в житті тому і кайданів, і голоду, і холоду, і всього, що мусить зазнати співак невільного народу (Коцюб., І, 1955, 175); Малим невільним хлоп’ям, "козачком" вивіз його [Тараса] пан (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 181); // у знач. ім. неві́льний, ного, ч. Той, хто позбавлений волі, свободи.Є ще в світі людожерство і в колоніях раби… Глянь, невільний: в нас братерство, — тож і в себе так зроби! (Тич., Комунізму далі.., 1961, 22).
2. У якого немає можливості, умов для здійснення чого-небудь. Глухо скрізь, холодно, темно; Смерть повіває могильна… Щастя я прагнув даремно: Ти його дати невільна (Граб., І, 1959, 358); Невільна вона розпоряджатися собою як завгодно. Крім власних бажань, є ще й почуття обов’язку… (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 10).
3. Який здійснюється незалежно від чиєї-небудь волі і свідомості; мимовільний. Замовк, нарешті, той, що сміявся. Востаннє оглядається на свої невільні діяння… (Довж., Зач. Десна, 1957, 8).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 265.
Невільний, а, е. Несвободный.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 539.
невільний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
proprietary | несвободный |
невільний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nevilnyi | nevil'nyi | nevil'nyy |
невільний Рід - прикметник
невільний Словоформи слова
Називний | невільний | невільна | невільне | невільні |
Родовий | невільного | невільної | невільного | невільних |
Давальний | невільному | невільній | невільному | невільним |
Знахідний | невільний, невільного | невільну | невільне | невільні, невільних |
Орудний | невільним | невільною | невільним | невільними |
Місцевий | на/у невільному, невільнім | на/у невільній | на/у невільному, невільнім | на/у невільних |
невільний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 5 |
невільний в англійській розкладці - ytdskmybq
Цитати української літератури з використанням слова невільний
"Потім зненацька вибухає… Був це страшний, стиснений, невільний плач"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Рабський мозок, невільний учора,"Багряний Іван Павлович - AVE MARIA
"«Ні одна проблема духовного розвою людини не може бути вирішена, поки народ невільний…» Звідки це?"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Там, у Лаврі Печерській, довго молився та пестився, свій невільний гріх покутував, бо ж думав він помилково, що кохав він щиро, справді, не звичайну, гожу дівчину, а якусь лиху Відьму"Королів-Старий Василь Костянтинович - Перелесник
"Богдан гладив ті хвилі й думав, що мав би бути вітцем сій дівчині, але кумири посіяли в ньому зерна Лади до неї, й тут чоловік невільний будь-що вдіяти"Білик Іван Іванович - Меч Арея