НЕВВАЖАЮЧИ

Значення невважаючи це

НЕВВАЖА́ЮЧИ, прийм., із знах. в., у спол. з прийм. н а. Те саме, що незважа́ючи. Лице його, невважаючи на признаки великої втоми і тільки що відбутої далекої подорожі, дихало здоров’ям (Фр., VI, 1951, 367); Дуже, дуже тобі дякую, що, невважаючи на клопоти всякі, ти не забуваєш мене і пишеш часто (Коцюб., III, 1956, 308); Пані чогось тихо, але нерозважно плакала, невважаючи на всі ласки Марії Дмитрівни (Дн. Чайка, Тв., 1960, 62).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 251.

невважаючи Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
regardlessневзирая

невважаючи Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nevvazhaiuchynevvazhaiuchynevvazhayuchy

невважаючи Рід - прийменник

невважаючи Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1055

невважаючи в англійській розкладці - ytddf;f.xb

Цитати української літератури з використанням слова невважаючи

"І, невважаючи на те, в академії Петра Могили, св"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"Він був дуже гладкий та череватий, але, невважаючи на те, пишні сиві вуса, замотаний за вухо оселедець та спокійний погляд очей надавали його постаті поважний вигляд."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай

"Дід Грицай ще перед вінчанням одписав Сиклеті й Петрусеві хату, грунт і пасіку і повінчався з Сиклетою, невважаючи на те, що вона була покритка та ще й накинула сина дідові в хату."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старі гультяї

"Але це він тільки жартує: другої чарки він зовсім не п’є, невважаючи на намагання, навіть принуку хазяїна."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі

"А сонце котилось на захід поволі, невважаючи на її неспокій, на її розтривожені нерви."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Молодиці його не слухали й тягались по хаті з мотовилом, невважаючи на його слова."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я

"Пригода з Гіцою тубрувала і його, і Соломію, і вони наважились покинути небезпечне місце, невважаючи на те, що Остапові трудно було пускатись пішки в дорогу"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною

"При одній припадковій стрічі він заохочував мене так гаряче, що я під час дальшого походу почав обдумувати першу сцену, та, невважаючи на всяке зусилля, здужав скомпонувати не більше як 8 — 10 перших рядків"Франко Іван Якович - Із секретів поетичної творчості

"Отже, невважаючи на те, що гроші зроблені дуже добре, все-таки перше, ніж купить таку суму, їдьте ви, куме, хоч зараз в казначейство і розміняйте ці гроші; як казначей прийме, то всяке прийме…"Карпенко-Карий Іван - Сто тисяч

"І вона хапком вийшла з світлиці, затуляючи долонями вуха; а співці, нітрошки невважаючи на неї, тільки осміхнулись і не вгавали, і навіть ні на одну хвилину не спинялись"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах