НЕБОРАК
Значення неборак це
НЕБОРА́К, а, ч., розм. Людина, становище або вчинки, дії якої викликають співчуття. Насилу сотника збудили Та розказали: так і так! Перехрестився неборак, Коня найкращого сідлає І скаче в Київ (Шевч., II, 1963, 200); Ось шляхом проходять два чоловіки, на заробітки, видно, сунуть, небораки, бо великі торби у їх за спиною, коси на плечах (Мирний, IV, 1955, 206); Проходили весни, літа, а ходак В село не вертався, Пропав неборак (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 8).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 250.
Неборак, ка, неборака, ки, м. Бѣдняга. Ти, козаче-небораче, тяжко зажурився. Н. п.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 537.
Небора́к див. Рак-Небора́к.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 390.
неборак Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| not bug | неборак |
неборак Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| neborak | neborak | neborak |
неборак Рід - іменник, чоловічий рід, істота,іменник, чоловічий рід, істота
неборак Словоформи слова
| Називний | неборак | небораки |
| Родовий | неборака | небораків |
| Давальний | неборакові, небораку | неборакам |
| Знахідний | неборака | небораків |
| Орудний | небораком | небораками |
| Місцевий | на/у небораку, неборакові | на/у небораках |
| Кличний | неборакаче | небораки |
неборак Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
неборак в англійській розкладці - yt,jhfr
Цитати української літератури з використанням слова неборак
"А скілько б то ся земля прогодувала, прикрила таких, як і він неборак? Все то ненаситість панська: і зори, і засій, і збери, ще й половину віддай йому, а то хай пустує"Мирний Панас - Голодна воля
"Сидить плаче неборак,"Руданський Степан Васильович - Козак і король
"Пізніше я знайшов на цю біду непоганий спосіб — обов’язково приводити із собою яку-небудь сяйливо-ефектну довгастої форми даму, як каже Неборак, «фурію зі струнними ногами»"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Про що міркує неборак?"Глібов Леонід Іванович - Вовк та Зозуля
"Тільки не втрапив неборак вибрати добре пісню: вона ще більш завдала туги старій козацькій неньці"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"Ідуть без штанів і гавкають, — доповів Запорожцеві молодший сержант Неборак."Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Так інший здуру неборак"Глібов Леонід Іванович - Хазяїн та Шкапа
"Йому здавалося, що то не ніч пливе вгорі по небу, що то повзе страшне горе, яке розлилося по всій Україні й зігнало сюди цих неборак…"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Відкіль се взявся неборак?"Глібов Леонід Іванович - Мишача рада
"Було, прокинеться вранці — зараз наймичка і ставить перед його душею жарену курку, або качку, або повнісіньку макітру вареників з сметаною; їсть неборак, аж за ушима лящить"Стороженко Олекса Петрович - Скарб