НАШВИДКУ

Значення нашвидку це

НАШВИДКУ́, присл. Квапливо, поспіхом, похапки. — В путь Марія нашвидку збиралась (Шевч., II, 1953, 310); Тихович нашвидку їв яйця, запиваючи їх каламутним чаєм (Коцюб., І, 1955, 205); Віра нашвидку витерла вологою ганчіркою підлогу (Руд., Вітер.., 1958, 417).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 239.

Нашвидку нар. Наскоро; на короткое время. Я оце прибіг нашвидку у Полтаву.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 534.

нашвидку Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
hastilyнаскоро

нашвидку Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nashvydkunashvydkunashvydku

нашвидку Рід - прислівник

нашвидку Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

нашвидку в англійській розкладці - yfidblre

Цитати української літератури з використанням слова нашвидку

"Вони зійшли з могили, розсідлали коней і пустили їх пастися, а самі нашвидку повечеряли, помолилися на схід сонця і полягали біля підніжжя могили на шовковистій траві."Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Нашвидку поснiдавши, я побiг до дiда Салимона"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)

"Настя нашвидку скінчила роботу, витерла об фартух руки, вийняла лист… Далі сполохано озирнулася по двору"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень

"— Ні, ні! — крикнув і він їй нашвидку обернувшися."Винниченко Володимир Кирилович - Чесність з собою

"Тихович нашвидку їв яйця, запиваючи Їх каламутним чаєм"Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра

"Той нашвидку проковтнув хліб, притулив руку до щоки і трохи розбитим, але сердечним голосом уступив у пісню і наче поплив м’яко, рівно угорі:"Винниченко Володимир Кирилович - Голос

"Пообідавши хапком, нашвидку, отець Харитін звелів запрягти коні в візок і поїхав в Богуслав."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Кілька дядьків посеред вулиці цюкали сокирами — нашвидку збивали з колод плота."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"Нашвидку поїли й попадали в траву"Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь

"Ми вганялися на широкий, плаский, завалений машинами, пісковий беріг, ледве знаходили якесь місце, нашвидку переодягалися, бралися за руки і з дитячою верною, бігли довгою мілиною назустріч хвиль, що котилися зі синіх просторів затоки Юрія"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі