НАЧОРНО
Значення начорно це
НА́ЧОРНО, присл.
1. Попередньо, не викінчуючи остаточно; протилежне набіло. Накидаючи її [доповідну записку] начорно, він вже бачив, як її читають на бюро райкому і схвалюють його діяльність (Рибак, Час.., 1960, 503); Час у роботі збігав швидко, і Олекса навіть не отямився, як закінчив начорно всі доправки [виправлення] (Мушк., Серце.., 1962, 29).
2. До чорноти, до темного кольору. Вугляна шахта фарбує все округ себе начорно, тут же — червоний пил присипав дахи й паркани, листя на деревах (Ю. Янов., II, 1954, 235); Шкіра на руках ледь пошерхла, спечена сонцем, і була засмалена начорно (Смолич, День.., 1950, 94).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 237.
начорно Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
in the rough | вчерне |
начорно Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nachorno | nachorno | nachorno |
начорно Рід - прислівник
начорно Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
начорно в англійській розкладці - yfxjhyj
Цитати української літератури з використанням слова начорно
"I Iван Пушкаренко, красень-велетень чорнобровий, i Лук'ян Хурдига, з пошрамованим турецькою шаблею чолом, i Павло Бородавченко, i Богдан Тетеря, пишновусi, бiлобровi, засмаглi обидва начорно"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Таким чином, знайомий діляга, колишній культмасовик з Чортополя, підкинув йому двох місцевих бідолах стриптизерок, фарбовану начорно блондинку і фарбовану набіло брунетку, відповідно "Лілю" й "Марлену", як він колись їх назвав"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Один коваль з помагалем виковував меч начорно, а другий помагаль точив на точилі"Загребельний Павло Архипович - Диво
"— Давайте тепер я, — змінив гостроносого кремезний аж начорно засмалений рятувальник, який щойно підплив на своєму човні"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"А вона йому вичитала з карт: «На половині тобі, а на половині другому, але коло твого серця накипіла кров аж начорно»"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"І Іван Пушкаренко, красень-велетень чорнобровий, і Лук’ян Хурдига, з пошрамованим турецькою шаблею чолом, і Павло Бородавченко, і Богдан Тетеря, пишновусі, білоброві, засмаглі обидва начорно"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"А ні, то бродять по калюжах, талапаються, мов купа жаб, в гнилій, гарбарським лубом начорно зафарбованій воді потоку, полохаючи величезних довгохвостих щурів, що бігають їм попід ноги до своїх ям"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor
"Залізне покриття хати перемальоване начорно"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Давайте тепер я, — змiнив гостроносого кремезний аж начорно засмалений рятувальник, який щойно пiдплив на своєму човнi"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"- Давайте тепер я, - змiнив гостроносого кремезний аж начорно засмалений рятувальник, який щойно пiдплив на своєму човнi"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки