НАЧИНЯТИ
Значення начиняти це
НАЧИНЯ́ТИ, я́ю, я́єш і НАЧИ́НЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАЧИНИ́ТИ, чиню́, чи́ниш, док., перех.
1. Наповняти, набивати чим-небудь внутрішність чогось (про щось їстівне). — А чоловік чистить, крає та береже його [свиняче м’ясо], одно варить, інше в димах коптить, начиняє ним ковбаси (Фр., IV, 1950, 124); // Виготовляти таким способом яку-небудь кількість чогось. — От якби можна було ковбас начинить, то-то б добре було, — поралась коло кендюхів та кишок стара Шумиха (Морд., І, 1958, 110); * Образно. Радянські люди про життя дбають — заокеанські іуди бомби начиняють (Укр.. присл.., 1955, 432).
2. перен., розм. Постачати у великій кількості (які-небудь думки, ідеї і т. ін.). — Облиш мої нерви! — закричав Гейнц. — Мені остогидло все на світі: і оці безконечні відступи, і оцей танок смерті, і брехня, якою нас начиняють, як сосиски фаршем (Загреб., Європа 45, 1959, 83).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 236.
Начиняти, ня́ю, єш, сов. в. начинити, ню, ниш, гл. Начинять, начинить, нафаршировывать, нафаршировать; набивать, набить. Пироги, начинені голубцями. Печене порося начинене. Св. Л. 9. Ковбасу начинити. Під цим кущем картоплі як начинено. Харьк. у. Голова… неначе кло́ччям начинена. Глупая голова. О. 1862. III. Шевч. 7.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 534.
начиняти Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
stuff | начинять |
начиняти Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nachyniaty | nachyniaty | nachynyaty |
начиняти Рід - дієслово, недоконаний вид
начиняти Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | начиняю | начиняємо |
2 особа | начиняєш | начиняєте |
3 особа | начиняє | начиняють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | начинятиму | начинятимемо |
2 особа | начинятимеш | начинятимете |
3 особа | начинятиме | начинятимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | начиняв | начиняли |
Жіночий рід | начиняла | |
Середній рід | начиняло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | начиняймо | |
2 особа | начиняй | начиняйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | начиняючи | |
Минулий час | начинявши |
начиняти Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
начиняти в англійській розкладці - yfxbyznb
Цитати української літератури з використанням слова начиняти
"Може, князю, звелиш і ковбаси начиняти з мене? Ото насмішив мене на старості літ!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький