НАХАБНО
Значення нахабно це
НАХА́БНО. Присл. до наха́бний. — Любив я досі білявих, а тепер чорнява чогось нависла на очі, — промовив Улас і нахабно подивився Лукині просто в очі (Н.-Лев., III, 1956, 341); Оповідач вів себе нахабно (Гжицький, Вел. надії, 1963, 18); // Докучливо, уїдливо, сміливо (про тварин, комах і т. ін.). Задерикуваті горобці пурхають під самою церковною банею, голосно і нахабно цвірінькають (Чаб., Балкан. весна, 1960, 107); Йому й байдуже, що на носі Рудий комар нахабно сів (Воскр., З перцем!, 1957, 23); * Образно. Гуральня нахабно сміялась рядом червоних вікон і гордо пахкала димом (Коцюб., II, 1955, 86).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 226.
нахабно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| blatantly | нагло |
нахабно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nakhabno | nakhabno | nakhabno |
нахабно Рід - прислівник
нахабно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
нахабно в англійській розкладці - yf[f,yj
Цитати української літератури з використанням слова нахабно
"А сам, певно, жирує в інших гаремах… Хотіла крикнути на євнуха, як сміє він не виконувати волі ханської дружини, але очі скопця дивилися нахабно, злобно, і зрозуміла вона, що євнух сильніший від неї, що він тут хазяїн, а вона — раба"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Хома трохи зблід і нахабно кахикнув: «Е-ххе-е!»"Довженко Олександр Петрович - Земля
"…Не думав, підвівся і взяв її під руку, потім інстинктивно нахабно прижав їй лікоть"Хвильовий Микола - Пудель
"Це було так нахабно, так, нарешті, нетактовно…"Хвильовий Микола - Заулок
"Собі брешу, от в чому вся мерзота, себе обманюю, поганець! І нічого дивного не буде, що я зроблю те саме, що й Водосвятський, не так грубо, нахабно, але те саме."Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Що ж до її певнення, мовбито вона прибігла на село перестерегти про пожежу, то, знаючи все інше, ми можемо тільки дивуватися тій безсоромності, яка дозволяє їй так нахабно перекручувати правду"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Це трапилося тоді, коли Васько нахабно похвалявся, що може стрибнути у довжину найдалі від усіх у класі"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"«Йолоп, ай йолоп! Як брутально, як нахабно повівся він з цією гордою і чистою дівчиною! Але ж він не думав, що вона почує"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"— Це я, — сказав Доброчин і нахабно вишкірився."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— А то забороняється? — нахабно вишкірився брат короля."Білик Іван Іванович - Меч Арея