НАТУРАЛЬНО
Значення натурально це
НАТУРА́ЛЬНО.
1. Присл. до натура́льний 3, 4. — А щоб вони [нейлонові ялинки] пахтіли натурально, Екстрактом їх оббризкують сосновим (Мур., Осінні сурми, 1964, 95); Вона сама не знала, на яку ногу ступити: чи поводитись тоном аристократичним, чи держати себе просто і натурально (Н.-Лев., IV, 1956, 84).
2. у знач. присудк. сл. Як і повинно бути. Якщо в ньому збудилася гордість, то се натурально (Л. Укр., V, 1956, 366); Вона.. погорджує ним.. Ну, що ж, воно й зовсім натурально, бо він хлопський син (Фр., III, 1950, 446).
3. у знач. вставн. сл. Уживається для підтвердження схвалення висловленого. Надворі 11 градусів тепла. Натурально, що тут все зелене, дико ростуть нарциси і троянди (Коцюб., III, 1956, 404); — Може, вам, тату, допомогти чим-небудь?.. То я, натурально, допоможу (Тют., Вир, 1964, 75).
4. у знач. ствердж. част. Уживається на початку речення для ствердження, схвалення висловленого раніше; звичайно, авжеж. [Марія:] Так, я в перший раз його почула, і те, що він казав, мені подобалося далеко більше, ніж те, що казали ви. [Марк:] Ха! натурально! Хіба ж така мацапура, як я, може подобатися прекрасним паннам? (Мам., Тв., 1962, 106).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 219.
натурально Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| naturally | натурально |
натурально Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| naturalno | natural'no | natural'no |
натурально Рід - прислівник
натурально Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 5 |
натурально в англійській розкладці - yfnehfkmyj
Цитати української літератури з використанням слова натурально
"Он мне предсказывал мое будущее с таким убеждением, так натурально, живо, что я невольно ему верил"Шевченко Тарас Григорович - Художник
"Він удає дитяче пхикання, дитячий плач натурально до найвищої міри"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Про перехід до більшовиків, натурально, можете не думати"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Натурально, з грядки цибулі вижить не можна, доведеться на старість служити"Коцюбинський Михайло Михайлович - Коні не винні
"І це цілком натурально: ідеш по вулиці, а тобі видається, що ступаєш по дні океану, в якому затонув город, і нема ні виходу, ні надії на рятунок"Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон
"Натурально, Замойченка се надзвичайно образило, він присягався, що «скрутить голову тому паршивому» Безродному, подав прошенія, лаяв жандармів і «важних», але те йому мало помогло."Винниченко Володимир Кирилович - Таємність
"По міністерствах вищі керуючі посади було, цілком натурально, засажено людьми відповідними до нового ладу"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Але коли балакає з принцесою, то сталь і дріт стають тепленькою м’якенькою глиною, з якої можна ліпити всякі фігурки, що принцеса, натурально, і робить."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Натурально, що ся партія пристала до українського руху, до українофільства в Росії"."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною
"Кат з нимі Але якщо помітили інші колгоспники, що я на нього з батогом кинувся, то що вони подумають? Натурально, трохи в мене навиворіт вийшло""Тютюнник Григорій Михайлович - Вир