НАСТІЙ

Значення настій це

НАСТІ́Й, то́ю, ч.

1. Витяжка з рослинної чи тваринної речовини, що утворилася в тій рідині, в яку ця речовина вміщена; водяний розчин спеціально приготовлених екстрактів. Мати.. обережно ставить йому біля узголів’я склянку трав’яного настою — хай вип’є натщесерце, як прокинеться (Гончар, Тронка, 1963, 196).

2. Те саме, що насто́йка 1. Бруньки [березові] зриваються, зсипаються в пляшку і наливаються горілкою; тим настоєм треба заливать виразку (Чуб., І, 1872, 130); Катерина поворожила біля мисника, дістала карафку з настоєм і поставила перед гостем (Чорн., Визвол. земля, 1959, 149).

3. Стійкий запах чого-небудь. В сухий настій лісових трав і квітів вплітається вологий повів нещодавно внесених з льоху яблук і ярого меду (Стельмах, Хліб.., 1959, 246); Вікно було відчинене, і кімната повнилася пахощами нагрітої на сонці глиці і змішаним, прохолодно-терпкуватим настоєм лугу й річки (Коз., Сальвія, 1959, 23).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 200.

настій Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
infusionнастой

настій Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nastiinastiinastiy

настій Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, множина рід, неістота, тільки множина,дієслово, доконаний вид

настій Словоформи слова

Називнийнастійнастої
Родовийнастоюнастоїв
Давальнийнастоєві, настоюнастоям
Знахіднийнастійнастої
Оруднийнастоємнастоями
Місцевийна/у настоїна/у настоях
Кличнийнастоюнастої

настій Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

настій в англійській розкладці - yfcnsq

Цитати української літератури з використанням слова настій

"— Я знаю такі травки в степу, їх треба до схід сонця збирати, зроблю настій і хоч які головні болі зніму… Один до мене аж з міста приїжджав, сам лікар, а я зробила йому настою із свого зілля, переказував — допомогло… Допоможе й тобі."Гончар Олесь Терентійович - Тронка

"І зігрівся й настій нйшовся"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!