НАСПРАВЖКИ

Значення насправжки це

НАСПРА́ВЖКИ, присл., розм. Те саме, що наспра́вді. Все здавалося якимсь важким.. сном, що допіру тільки снився Катерині, а зараз уже збувається насправжки (Кучер, Прощай.., 1957, 97).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 196.

насправжки Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
reallyпо-настоящему

насправжки Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
naspravzhkynaspravzhkynaspravzhky

насправжки Рід - прислівник

насправжки Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1037

насправжки в англійській розкладці - yfcghfd;rb

Цитати української літератури з використанням слова насправжки

"Насправжки дівку хоть куди,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Але його люта душа була нездатна соромитись насправжки! Вона зараз закипіла злістю й помстою."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Або останній руб насправжки."Глібов Леонід Іванович - Лисиця і Ховрах

насправжки вся сила, вся влада в нас, невеличкої купки вибраних людей"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Гм! А що ж насправжки? Що, чорт його бери? Я уступлю комубудь Шапочку, мою Шапочку, мою казку, моє нове життя?! Хотів би я подивитись на того, хто примусив би мене це зробити! А-ну!"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля

"— Що ж, панотче, — схвильовано промовив Залізняк, — скажете, що й тепер можна терпіти? Жид погрожує і погрожує насправжки — мало руку не здіймає на священика! А ви й далі мовчатимете?"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"Таку хитрість мечну знав лише Свенельдів дружинник Лідулфост, і раптом цей деревлянський робич… Це було несподіванкою для обох: Доброчин теж уперше скористався хитрістю насправжки, хоч готувався до неї вже котрий рік"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Вперше, не в підручнику історії і не в кінофільмі, а насправжки, в реальності, дівчина побачила тут рицарський замок мурований"Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"Сьогодні дума його насправжки особлива"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Так, каже, й закрасить собою ввесь точок! А насправжки сказати, то, певно, базар її красить, а не вона базар"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі