НАСКОК

Значення наскок це

НА́СКОК, у, ч., розм.

1. Раптовий напад на кого-, що-небудь. Зібралися бояри до Данила після нічного наскоку на ворога (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 316); Спустошливими наскоками сармати розорили значну частину Скіфії і змусили скіфів стягнути свої головні сили в Крим (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 216); * Образно. Нам зрозумілими стали вічні наскоки моря на острів (Коцюб., II, 1955, 299); Шумів ліс од раптового наскоку бурі, закректали дерева, і знов гудуть, гудуть (Ю. Янов., І, 1954, 81).

З на́скоку — те саме, що на́скоком. З наскоку тріснув [Турн] булавою По в’язах, великан упав. Об землю вдаривсь головою (Котл., І, 1952, 239); [Спичаковський;] Ви, товариші [репортери], звикли все з наскоку, наспіх. Мушу вам сказати, що нема нічого більш шкідливого, ніж хапливість (Коч., II, 1956, 68).

2. перен. Грубе звинувачення когось у чому-небудь. Буржуазні "теоретики" чимдалі посилюють наскоки на позитивного героя нашої літератури, вдаються до різних наклепів на радянську дійсність (Рад. літ-во, 4, 1963, 137).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 190.

наскок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
forayнаскок

наскок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
naskoknaskoknaskok

наскок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

наскок Словоформи слова

Називнийнаскокнаскоки
Родовийнаскокунаскоків
Давальнийнаскокові, наскокунаскокам
Знахіднийнаскокнаскоки
Оруднийнаскокомнаскоками
Місцевийна/у наскокуна/у наскоках
Кличнийнаскокунаскоки

наскок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

наскок в англійській розкладці - yfcrjr

Цитати української літератури з використанням слова наскок

"Микита любувався на чудовий козацький наскок і радів, побачивши, як вжахнулися того наскоку поляки"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем

"Далi вiн послав по писаря, щоб написати гатьмановi про наскок ляхiв i просити помочi, а осавуловi наказав послати по всiх сотнях звiстку, щоб усi збиралися до Вiнницi."Кащенко Адріан Феофанович - Славні побратими

"1675 року в кінці липня він скликав раду запорозького товариства, на якій було вирішено: помотатись ханові за харцизький наскок на Січ, за тривоги й шкоду, завдану низовому товариству"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Старий козак і його дочка Ївга спали, нічого не відаючи про наскок запорожців"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо

"Один добрий наскок наших бравих гусарів — і ті натовпи розбіжаться, мов сполохані зайці."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби

"Хто може стукати?! Знову наскок якихось богів по зайві подушки й одежу?"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Дзвонар Павлін плигав на милиці і, запінений, всім розповідав про «бандитський наскок»"Багряний Іван Павлович - В сутінках

"Спинилися польські полки і відкинулися назад, як полохлива отара, побачивши вовка… Ще один такий наскок і перемога буде на боці козаків"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду

"Та Сагайдачний був певний, що наскок ще повториться, хоч, може, не з такою силою."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

наскок яряться вороги."Котляревський Іван Петрович - Енеїда