НАСИПОМ

Значення насипом це

НА́СИПОМ, присл. У насипаному вигляді, без тари. І показав [бурсак] чорний та темний тютюн, та ще й потертий, бо насипом його в кишені носив (Свидн., Люборацькі, 1955, 160); Слідом за козаками рипіла гарба, на якій стояла куфа горілки, лежали насипом бублики (Панч, Гомон. Україна, 1954, 97).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 185.

На́сипом, нар. Насыпавъ просто (на возъ, напр.), не помѣстивъ предварительно въ мѣшокъ или что-либо подобное. Насипали віз насипом. Показав тютюн… потертий, бо насипом його в кишені носив. Св. Л. 235.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 519.

насипом Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
in bulkнасыпью

насипом Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nasypomnasypomnasypom

насипом Рід - прислівник,іменник, чоловічий рід, неістота

насипом Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

насипом в англійській розкладці - yfcbgjv

Цитати української літератури з використанням слова насипом

"Пройшли три тисячi триста вiсiмдесят шiсть крокiв i зупинилися перед залiзничним насипом"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке

"Ми понуро стояли перед невисоким насипом"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ

"Челядники й роби щулились попід свіжим насипом, дехто задкував до Хрещатику, сподіваючись найти рятунок за його неглибокою водою"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"Султан уперто вганяв стрілу за стрілою у величезний гарбуз, який бігцем проносили перед ним на високій дерев’яній тичці сховані за земляним насипом чухраї"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Зрушене метеоритом камiння падало на дно улоговини, здiймало коричнювато-сiрий пил i лягало внизу конусоподiбним насипом"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту

"Над насипом почалась стрілянина."Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Він стояв під насипом, зіп’явшись на носки, сердитий, знервований"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"За півкілометра вище по течії рибаки перегородили частину ріки на мілині косим насипом"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Везли ще й картоплю на базар, насипом насипану в кузові, на ній і сиділи"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Збудований колись на кордонах Римської імперії Троянів вал, що сліди його ще й досі тягнуться по степах Придністров’я, навряд чи міг навіть в часи розбудови рівнятися могутністю з цим валом — насипом свіжовивергнутого з траси каналу грунту"Гончар Олесь Терентійович - Тронка