НАСИЛЬНО
Значення насильно це
НАСИ́ЛЬНО. Присл. до наси́льний. Насильно колодязь копать, води не пить (Номис, 1864, № 1088).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 184.
Наси́льно, нар. Насильно. Насильно колодязь копать — води не пить. Ном. № 1088.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 519.
насильно Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
force | насильно |
насильно Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
nasylno | nasyl'no | nasyl'no |
насильно Рід - прислівник
насильно Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 4 |
насильно в англійській розкладці - yfcbkmyj
Цитати української літератури з використанням слова насильно
"Мог ли я предвидеть тогда, что это ружье, почти насильно купленное, разыграет такую важную роль, какую я ему теперь назначил?"Шевченко Тарас Григорович - Капитанша
"А тому, чому б той борг якось насильно не скоротити, щоб опісля його знов помножити, а там поділити і взагалі зайнятися всіма правилами аритметики, наполягаючи головним чином на множення."Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Затявши зуби й силуючись здержати сльози, що тиснулися насильно в очі, я поступилася від нього за групу густих олеандрів, що стояли тут, немов жива стіна, та відлучали нас від прочих гостей, і втерла крадькома сльози."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Він згодний навіть на те, щоб насильно землю одібрати, аби завести свою самостійну Україну"Винниченко Володимир Кирилович - «Уміркований» та «щирий»
"Ні в одній гімназії, ні в одному університеті ви не знайдете викладів українського язика, літератури, історії… Москва забула свою приказку: "Насильно мил не будешь""Нечуй-Левицький Іван Семенович - Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини
"Одірваний насильно і нещадно"Грінчак Василь Якович - Арарат
"Чоло насильно морщене глибокими зморшками, якось згори, бо брови вперто супляться і натискаються на ями-очниці."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Еще больше и черней бровей были усы; из-под усов иногда видны были красные губы и белые, совсем крепкие зубы; всердцах городничий страшно скрежетал зубами, а жесткие волосы с проседью надо было насильно приглаживать и в спокойном состоянии духа"Вовчок Марко - Тюлевая баба
"- Але, - ляснув себе лапою по лобi Кадриль, - але хто ж тобi дав сiрники? Ти, ти ж не хотiв їх брати, навiть i не думав брати, а я тобi насильно їх всунув!."Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"— Але ж зрозумійте ви, що ви насильно, проти моєї волі й бажання хочете познайомитися зо мною"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля