НАРОДЖЕНИЙ

Значення народжений це

НАРО́ДЖЕНИЙ, а, е,

1. Дієпр. пас. мин. ч. до народи́ти 1, 2. Він скидався на народженого в клітці тигра, який уперше побачив кров (Тулуб, Людолови, І, 1957, 35); — Народжений у степу в кибитці чабана, працюючи змалечку пастушком-верблюдником.., не мав я в серці левиної відваги (Гончар, II, 1959, 55); Народжена соціалістичною революцією диктатура пролетаріату відіграла всесвітньо-історичну роль, забезпечивши перемогу соціалізму в СРСР (Програма КПРС, 1961, 88).

2. у знач. ім. наро́джений, ного, ч.; наро́джена, ної, ж. Людина, яка тільки що або недавно народилася; дитина. Ступивши на долівку босими ногами, вона обіруч вхопила народженого, притисла до грудей і повернулась, щоб іти з хати (Вас., II, 1959, 17); Бажаючи побачити народжену, кинулася [попадя] в дитячу (Мирний, III, 1954, 192).

3. у знач. прикм., для чого, ким. Признач., створений для чого-небудь, бути кимось. Він належав до тієї категорії людей на селі, які вважають себе народженими для різних виборних посад (Кир., Вибр., 1960, 342); Лозовий іноді думав про те, що Дмитро Іванович народжений бути не практиком, а пропагандистом (Руд., Остання шабля, 1959, 547).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 174.

народжений Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
bornрожденный

народжений Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
narodzhenyinarodzhenyinarodzhenyy

народжений Рід - прикметник

народжений Словоформи слова

Називнийнародженийнародженанароджененароджені
Родовийнародженогонародженоїнародженогонароджених
Давальнийнародженомународженійнародженомународженим
Знахіднийнароджений, народженогонародженународжененароджені, народжених
Оруднийнародженимнародженоюнародженимнародженими
Місцевийна/у народженому, народженімна/у народженійна/у народженому, народженімна/у народжених

народжений Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1046

народжений в англійській розкладці - yfhjl;tybq

Цитати української літератури з використанням слова народжений

"Для подій бурхливих, видно, був народжений той наш учитель, юний та натхненний"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря

"Із серця якого народжений ти?"Вінграновський Микола Степанович - Скажи мені, Дніпре…

"А втiм, нехай йому чорт, вiн же все-таки не гомункулюс, вiн же народжений матiр'ю! Ось i Няумуко знає, що вiн робот, ну, то й що? "Бережной Василий - Лабiринт

"Мало любив тебе, хоч і народжений був для любові та миру."Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ

"Народжений для краси, міг бачити її скільки завгодно й де завгодно"Харчук Борис Микитович - Планетник

"Це — кожний з нас, народжений для бурі."Сосюра Володимир Миколайович - Сталін

"А потім прийшов суворий, безплотний, народжений без зачаття і вже тому незбагненний і чужий бог, з аскетизмом, схимою, жорстокістю — і нема веснянок, нема клечання, нема сонцевороту."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Хе… А було б здорово! І стукнуло ж комусь у голову закласти той безглуздий банк… А втім, нехай йому чорт, він же все-таки не гомункулюс, він же народжений матір’ю! Ось і Няумуко знає, що він робот, ну, то й що?"Бережний Василь Павлович - Лабіринт

"Народжений матір’ю-кріпачкою і сам кріпак, він став борцем, революціонером титанічної сили"Гончар Олесь Терентійович - Шевченко і сучасність

"Ольг Святославович єдиний серед усіх трьох був народжений для великокняжого столу"Білик Іван Іванович - Похорон богів