НАРАЖАТИ
Значення наражати це
НАРАЖА́ТИ, а́ю, а́єш і розм. НАРА́ЖУВАТИ, ую, уєш, недок., НАРАЗИ́ТИ, ажу́, зи́ш, док., перех., на що. Ставити когось під загрозу чого-небудь. Сам воєвода вмовляв його не наражувати себе на небезпеки боїв (Оп., Іду.., 1958, 598); Давати бій за Новозибків і тим самим наражати убоге населення міста на загибель Щорс не хотів (Скл., Легенд, начдив, 1957, 31); Іваненко власним життям рятує дівчинку. Щоб не наражати товаришів на небезпеку, він сам виносить її з кірхи, сам підставляє своє життя під кулі німецького патруля (Літ. Укр., 18.XII 1962, 4); // Примушувати кого-небудь переживати, відчувати щось, перев. неприємне. — Я.. не говорила про них [гроші] паннам, міркуючи, що непотрібно наражувати їх на покусу, а себе на неприємність (Фр., III, 1950, 99); Але й тої, другої, що зносила кривду роками, мовчала, здавлюючи її гордо в своїй молодій душі, не хотів я наражати на бурхливі й болісні моменти (Коб., III, 1956, 234); // Поставити в якесь, перев. неприємне, становище. Зайти ж у подвір’я цього розбійника — значить, наразити себе на можливу образу не тільки своєї персони, але й дати тому антихристові нагоду підняти на глум церковний обряд (Вільде, Сестри.., 1958, 37).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 168.
наражати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to expose | подвергать |
наражати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| narazhaty | narazhaty | narazhaty |
наражати Рід - дієслово, недоконаний вид
наражати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наражаю | наражаємо |
| 2 особа | наражаєш | наражаєте |
| 3 особа | наражає | наражають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наражатиму | наражатимемо |
| 2 особа | наражатимеш | наражатимете |
| 3 особа | наражатиме | наражатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | наражав | наражали |
| Жіночий рід | наражала | |
| Середній рід | наражало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наражаймо | |
| 2 особа | наражай | наражайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | наражаючи | |
| Минулий час | наражавши |
наражати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
наражати в англійській розкладці - yfhf;fnb
Цитати української літератури з використанням слова наражати
"Я пропоную найнебезпечнiшi операцiї проводити по черзi, щоб не наражати на небезпеку одразу всiх чотирьох"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"— З якої ж речі я буду наражати вас на небезпеку життю вашому? Що я вам таке? Випадкова знайома."Винниченко Володимир Кирилович - На той бік
"Я пропоную найнебезпечнiшi операцiї проводити по черзi, щоб не наражати на небезпеку одразу всiх чотирьох"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Але й тої, другої, що зносила кривду роками, мовчала, здавлюючи її гордо в своїй молодій душі, не хотів я наражати на бурхливі й болісгіі моменти"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"— Пане добродію! Я вам раджу моментально відійти, сховатись у вашу хату й не наражати себе…"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
""Дiтей не можна наражати на небезпеку, - з гiркотою подумав вiн, - навiть коли на карту поставлено твоє життя""Олдридж Джеймс - Акуляча клiтка
"Чи просила Роксолана падишаха за Рустема, чи Сулейман і сам не захотів наражати зятя на людський осуд, він прийняв рішення несподіване, але, може, єдино правильне"Загребельний Павло Архипович - Роксолана