НАПІЙ

Значення напій це

НАПІ́Й, по́ю, ч. Спеціально приготовлена рідина, признач. для пиття. На столах понаставляли багато тарілок, багато стаканів та чарок, а наїдків та напоїв було трохи (Н.-Лев., III, 1956, 61); Раптом він спиняється під зеленими деревами, де багато людей сидять на килимах і п’ють з великих піал чудовий напій з маринованих черешень (Гончар, III, 1959, 157); *Образно. Радій же, серце! До останку пий Життя людського пінистий напій (Рильський, І, 1956, 370); *У порівн. Прохолодне повітря, наче ароматний напій, сповнювало легені (Трубл., Шхуна.., 1940, 14).

Спи́ртні (алкого́льні) напо́ї — напої, приготовлені на спирті, із спиртом. Спиртні напої вживали ще в сиву давнину (Наука.., 10, 1958, 31); Більше половини спортсменів не палять і зовсім не вживають алкогольних напоїв (Ком. Укр., 8, 1967, 67).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 150.

Напі́й, по́ю, м. Напитокъ. Ой куме мій молодий, то ваш напій дорогий. Гол. IV. 442. Я го буду тим вітати, тим напоєм частувати. Гол. І. 207.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 509.

напій Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
drinkнапиток

напій Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
napiinapiinapiy

напій Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,дієслово, доконаний вид

напій Словоформи слова

Називнийнапійнапої
Родовийнапоюнапоїв
Давальнийнапоєві, напоюнапоям
Знахіднийнапійнапої
Оруднийнапоємнапоями
Місцевийна/у напоїна/у напоях
Кличнийнапоюнапої

напій Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

напій в англійській розкладці - yfgsq

Цитати української літератури з використанням слова напій

"Напій був холодний, шипучий, з приємним ананасовим запахом."Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі

"Я завтра раненько побіжу на місто, а ти повезеш борошно; та напій коня, вставши раненько, та випусти його на леваду, нехай трохи попасеться."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Від речовини, яку містить у собі слина, «каша» стає хмільною, її вживають і за страву, й за напій водночас."Білик Іван Іванович - Танго

"Був потім обід у кафе з саморобним пивом ячмінним; зачерпують цей екзотичний напій грубими дерев’яними корцями, треба неодмінно такими корцями, це давній рибальський звичай, що походить з середніх чи ще й давніших віків"Гончар Олесь Терентійович - Пізнє прозріння

"І поки вони смоктали тоненькими трубочками освіжаючий напій, учений-турист устиг обійти піраміду, визначаючи положення її граней"Бережний Василь Павлович - Таємниця Дому вічності

"Два сірійських купці привезли в Стамбул брунатні зернятка, з яких варили напій, що мав барву і гарячий дух тіла чорних невільниць"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"— Випряжи, хлопче, коні та дай їм сіна, засип оброку та напій, а потім рушай на ніч додому"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Мальва жадібно припала до бурдюка, цілющий напій повернув їй дрібку сили, привиди зникли з-перед очей, дівчинка кволо осміхнулась до пастуха:"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"А ті, що нас супроводжували, одержували теж просо та напій з ячменю, що зветься по-варварському камос»"Білик Іван Іванович - Аксіоми недоведених традицій

"— Божественний напій, — проголосив Кузьма, — тільки я більше полюбляю чорну."Бережний Василь Павлович - Віра-Віруня