НАПІВЖАРТОМА

Значення напівжартома це

НАПІВЖАРТОМА́, присл. Не зовсім серйозно, з відтінком жарту. За столом утворились гуртки й напівжартома, напівсерйозно виривали пляшки з рук (Віль-де. Сестри.., 1958, 193); — Тепер за діло, Володимире Михайловичу, — напівжартома звелів собі хлопець (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 17).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 146.

напівжартома Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
half jollyполушутя

напівжартома Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
napivzhartomanapivzhartomanapivzhartoma

напівжартома Рід - прислівник

напівжартома Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1257

напівжартома в англійській розкладці - yfgsd;fhnjvf

Цитати української літератури з використанням слова напівжартома

"— Поспішаєш до грекині, — напівжартома прорипів Свейнальдр"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"— Це, мабуть, тому, що там Клара… — якось напівжартома сказала Віра."Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом

"Самих тільки цінних раппропозицій скільки подав, рухаючи прогрес, —  знову казав він напівжартома, з гіркою осмішкою."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові

"— Віритимем, друже, в прогрес, — напівжартома сказав Дорошенко"Гончар Олесь Терентійович - Тронка

"«Карл Маркс» гарячкове питав, тикаючи пальцем і намагаючись щось для себе вияснити, а йому напівжартома, напівсерйозно відповідали, як генералові"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Напівжартома, напівсерйозно Девід умовляв її не гніватись, щось зрозуміти, довіряти йому, і все буде добре, все буде успішно"Бережний Василь Павлович - Молодший брат Сонця

"Це поки що напівжартома, хоч жарти у нього злі"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер

"— Але ж це вибух творчий, будівничий, — пробую напівжартома умовляти колегу."Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"Минув час, історія з Книшем і Бурмилом закінчилася для нас щасливо, ми були героями, і Ява після цього кілька разів напівжартома, напівсерйозно закидав гачка — написати Вальці листа"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"І заїжджий археолог докинув напівжартома, що хтось невідомий уночі нібито ходив довкола їхніх наметів, мабуть, приваблений скіфським золотом, що його археологи, звичайно ж, лопатами гребуть та під голови собі в наметах складають"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина