НАПРОПАЛЕ

Значення напропале це

НАПРОПА́ЛЕ, присл., розм. Ні про що не думаючи; не думаючи про наслідки. Лукина почала бігать до корчми та напропале пити за чоловікове добро (Н.-Лев., III, 1956, 361); // Дуже сильно. [В с і:] Грайте, скрипки і цимбали. Гудіть, баси, напропале! (Кроп., II, 1958, 110); Іваненко напропале закохався.. у куплі та в продажі (Вовчок, І, 1955, 217).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 161.

напропале Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
napapalaнапропале

напропале Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
napropalenapropalenapropale

напропале Рід - прислівник

напропале Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
945

напропале в англійській розкладці - yfghjgfkt

Цитати української літератури з використанням слова напропале

"Стояли так, як той Тарас Бульба з Андрієм, тільки це не Андрій, — це Григорій, і голова в нього не схилена погноблено, а гордо піднесена; лише блідий, але напропале затятий"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"То так і б’є напропале,"Руданський Степан Васильович - Не вчорашній

"Чи він таки справді вклепався в неї, чи вже так вона його причарувала, тільки ж напропале пішов чоловік, обабився вкрай; стало таке чортзнащо, пху! Соромно й сказати."Гоголь Микола Васильович - Вій

"Після того інженер вже двічі був «сірниковим королем», а Гришу зробив своїм джурою, віддаючи йому половину «лавочки», — користався з того, що Курпасова смерть щось забарилася, й грав напропале."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Усі п’ють та бенкетують напропале"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Од того часу Лукина почала бігать до корчми та напропале пити за чоловікове добро"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Пропащі

"Бондарі, шевці й теслі, ковалі й мулярі — всі одщепи кореня каменярського, діти славного роду того розгойдували її з усією жагою й пристрастю, напропале — і, замруживши очі, кружляли на ній, як на велетенській гойдалці, над чорною безоднею"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою