НАПОЛОХАТИ
Значення наполохати це
НАПОЛО́ХАТИ, аю, аєш, док., перех. Викликати страх, переляк; налякати, настрашити. [Павло:] Катря кликала мене до цієї криниці, а й досі її нема? Чого їй хочеться від мене? Чимсь мене наполохать хоче… (Крон., II, 1958, 378); Він боявся наполохати Катрю, бо могла захлинутися ненароком, і тому виплив біля неї зовсім тихо (Кучер, Прощай.., 1957, 482); // Викликати неспокій, тривогу, побоювання і т. ін. Трапилося таке незвичайне і таке страшне, що наполохало в районі навіть найповажніших і найвідповідальніших товаришів (Вишня, II, 1956, 49); // Налякавши, примусити кого-небудь насторожитися або й зовсім залишити своє місце. Над скелями закружляло кілька риболовів та чайок. Видко, хтось наполохав їх при воді (Оп., Іду.., 1958, 190); Обережно, ніби боячись когось злякати чи наполохати, підійшов [Мирослав] до своєї хати, прочинив двері (Собко, Нам спокій.., 1959, 83).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 155.
Наполо́хати, хаю, єш, гл. Напугать.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 511.
наполохати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| scare | напугать |
наполохати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| napolokhaty | napolokhaty | napolokhaty |
наполохати Рід - дієслово, доконаний вид
наполохати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наполохаю | наполохаємо |
| 2 особа | наполохаєш | наполохаєте |
| 3 особа | наполохає | наполохають |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | наполохав | наполохали |
| Жіночий рід | наполохала | |
| Середній рід | наполохало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наполохаймо | |
| 2 особа | наполохай | наполохайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | наполохавши |
наполохати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 5 | 5 |
наполохати в англійській розкладці - yfgjkj[fnb
Цитати української літератури з використанням слова наполохати
"Уранці вибіг на город, спинився на протряхлій стежці й повільно, тягнучи ногу за ногою, підступив до свого кущика, начеб міг його злякати чи наполохати"Харчук Борис Микитович - Планетник
"I все ж, коли я полiз на драбину, вiн захотiв трохи наполохати мене"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак
"Iнша справа, якби вони чатували чiльним загоном, - це, безумовно, привернуло б увагу i могло наполохати"Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор
"Щоб успішно вполювати метелика, аби не наполохати його завчасно, рекомендується двійко суворих правил"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"До батька свого навіть за всеньке літо не з’їздив, щоб якось не наполохати стару."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— Я проведу вас до фаетона, щоб безпечні були-сьте, та веліть добре тримати коней, бо вельми крута гора, а наш люд голосний — наполохати може… І хай ніколи більш не ступає ваша нога сюди, а ваш здрайський язик не псує повітря на цьому святому місці"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської