НАПОКАЗ
Значення напоказ це
НАПОКА́З, присл. Щоб побачили, звернули увагу, оглянули інші; для створення враження. Кайдашиха виставила навмисне напоказ громаді жовті нові сап’янці (Н.-Лев., II, 1956, 316); Дами охали та пищали, кривлячи уста та виставляючи напоказ, які-то вони чулі та м’якого серця (Фр., V, 1951, 264); Я нишком оглянув стіни. Сільській хаті властиво виставляти напоказ своє сімейство. Але тут не було жодної фотокартки (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 17); * У порівн. В селі Іван Січкар зупинявся біля дворів своїх родичів, як напоказ, таскав поперед себе сулію (Стельмах, II, 1962, 170).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 155.
напоказ Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| on display | напоказ |
напоказ Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| napokaz | napokaz | napokaz |
напоказ Рід - прислівник
напоказ Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
напоказ в англійській розкладці - yfgjrfp
Цитати української літератури з використанням слова напоказ
"Страшно тілько, щоб не влопатись… Обіщав жид сьогодня привезти напоказ"Карпенко-Карий Іван - Сто тисяч
"Круті гори ще вище піднімали високе будування, неначе напоказ… Город ніби висів над широкими без міри поліськими лугами."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дрегочин та Остріг
"Віз я Київ милій напоказ."Симоненко Василь Андрійович - Неймовірне інтерв’ю
"Кайдашиха виставила навмисне напоказ громаді жовті нові сап’янці"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Він розсівся на лаві, закинув ногу на ногу, ніби виставляючи напоказ нові чоботи"Симоненко Василь Андрійович - Кукурікали півні на рушниках
"Юнак нишпорив очима навколо, але нічого їстівного не бачив — густий ліс коли що й мав, то не виставляв напоказ"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом
"І такі ви всі, ті, що напоказ ви «мудреці» Соломони, а на звороті — підлі деспоти, як он той «Кутузов»."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"На Горобцевій кладці жінки, виставивши напоказ голі литки, дружно гупали праниками, і те гупання гарматними пострілами віддавалося за Ташанню"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Кайдашиха виставила навмисне напоказ громаді жовті нові сап’янці"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Так, ніби Андрій розкрив його душу й вивернув напоказ те, що він так старанно ховав, ніби Андрій підгледів найінтимніший куточок його душі й показав усім… І от він стоїть в повній наготі, болісно й розгублено скрививши обличчя"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський