НАПЛИВ
Значення наплив це
НАПЛИ́В, у, ч.
1. Те, що напливло, натекло на поверхню чого-небудь; шар якоїсь речовини, що розпливлася по поверхні іншої. Вузький лаз вивів до величезних підземних палаців, оздоблених білосніжними вапняковими напливами, яких ніколи не торкався навіть погляд людини (Знання.., 5, 1965, 10); Будівельники витрачають чимало часу на механічну обробку деталей перед зварюванням. Потрібно прибрати окалину, напливи, бо шов вийде неміцний (Веч. Київ, 13.1 1966, 2).
2. Скупчення, прибуття кого-небудь у великій кількості. Голод в Росії.. побільшив наплив переселенців до Сибіру (Л. Укр., V, 1956, 70); Від напливу людей у читальні не зачинялися двері (Чорн., Визвол. земля, 1959, 239).
3. перен. Охоплення кого-небудь певним настроєм, почуттям і т. ін. Наступа несподіваний наплив ніжності (Григ., Вибр., 1959, 431); Не спалося. Тривога за очі мішалася з іншими напливами неспокою (Вол., Озеро.., 1959, 66).
4. Хворобливий наріст на стовбурі, гілках і корінні дерева. Рано посаджені хвойні рослини до зими встигають утворити напливи на порізах коріння (Озелен. колг. села, 1955, 106); Під дією різних подразнень або пошкоджень частин стовбура на деревах іноді виростають напливи (Стол.-буд. справа, 1957, 50).
5. Поєднання двох кінозображень, одне з яких поступово замінює інше. З болем я думаю про те, як ми збіднили свої фільми, коли почали уникати в кіно напливу роздумів і спогадів (Довж., III, 1960, 252); *У порівн. Спливають і проходять, як напливи, спогади останніх дивних і незабутніх днів (Головко, II, 1957, 365).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 152.
наплив Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the influx | наплыв |
наплив Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
naplyv | naplyv | naplyv |
наплив Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,дієслово, доконаний вид,дієслово, доконаний вид
наплив Словоформи слова
Називний | наплив | напливи |
Родовий | напливу | напливів |
Давальний | напливові, напливу | напливам |
Знахідний | наплив | напливи |
Орудний | напливом | напливами |
Місцевий | на/у напливі | на/у напливах |
Кличний | напливе | напливи |
наплив Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
наплив в англійській розкладці - yfgkbd
Цитати української літератури з використанням слова наплив
"Глядів на землю, неначе шукав на ній кулі, що перебігла з одного місця на друге, та схилив молоде, звичайно блідаве лице, що стемніло із гніву, який так раптово наплив йому до серця."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Отодi Рей вiдчув наплив урочисто-радiсного настрою: це ж зроблено руками людини! Всi оцi незчисленнi кам'янi куби, вже подзьобанi часом, колись пошлiфовано, припасовано в геометричнiй правильностi"Бережной Василий - Таємницi дому вiчностi
"Сара побожно припала до хреста й відчула в своєму серці той наплив релігійного ентузіазму, який веде мучеників на вогнища, осяваючи їхні обличчя усмішкою блаженства."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Наплив я на розліг сухого океану,"Боровиковський Левко Іванович - Акерманські степи
"Кожного разу дорогу Доброчинові перетинав цей хмароокий грецький бог, од якого не було спасу й спочинку: Христос, Христос… Князь відчув наплив страшенної втоми."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Отоді Рей відчув наплив урочисто-радісного настрою: це ж зроблено руками людини! Всі оці незчисленні кам’яні куби, вже подзьобані часом, колись пошліфовано, припасовано в геометричній правильності"Бережний Василь Павлович - Таємниця Дому вічності
"Згадавши про «добровільний набір» до армії, я хотів було спитати його, чи не збільшився наплив божевільних, але передумав"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
""Така наша доля;подумала стара, залишившись сама в домі, — ми тікаємо, щоб бути зловленими!" Їй стало зовсім погідно на серці, і, може, через такий добродушний наплив вона вперше спокійно подумала про смерть."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Хвилює образів наплив рясний"Зеров Микола Костянтинович - Велика п’ятниця
"Саме цим «умовно» й пояснюється той великий наплив у ці організації, який ми спостерігаємо й до цього часу"Хвильовий Микола - Думки проти течії