НАОДИНЦІ
Значення наодинці це
НАОДИ́НЦІ, присл.
1. Сам на сам, удвох без свідків. Другого дня Дмитро покликав Катю до себе й про щось довго говорив наодинці (Коз., Вибр., 1947, 35); Наталка.. більше мовчала і навіть наодинці з Даркою не згадувала про Циганюка (Вільде, Повнол. діти, 1960, 250); Там — наодинці з дубами і кленами — він заспокоївся (Смолич, II, 1958, 19).
2. На самоті, самітно, без інших. Наодинці Дмитро відчував своє горе значно гостріше, аніж на людях (Збан., Переджнив’я, 1960, 118); Вона могла наодинці виплакати все, чим наболіло її серце (Гончар, І, 1954, 160); Він любив полювати наодинці (Коп., Як вони.., 1948, 84).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 135.
наодинці Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| alone | наедине |
наодинці Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| naodyntsi | naodyntsi | naodyntsi |
наодинці Рід - прислівник
наодинці Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
наодинці в англійській розкладці - yfjlbyws
Цитати української літератури з використанням слова наодинці
"А втім, він рідко коли залишався наодинці у закіптюжених стінах, бо в нього частенько, — бува ло, що й до ночі, — засиджувалося шкільне хлоп’яче товариство — бідові непосидющі висілкові хлоп’яки"Тютюнник Григір Михайлович - Климко
"А коли ми поверталися із школи втрьох (я завжди пильнував, щоб не лишитись наодинці з Ніною) і доходили до вулиці, на яку мені треба було завертати, я завжди поспішав попрощатися з ними."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Виходячи, вона, пам’ятаю, покликала за двері Олафа, бажаючи сказати йому щось наодинці"Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон
"Люди бачили цю зміну й уникали залишатися з ним наодинці"Білик Іван Іванович - Танго
"В тісних підземеллях люди ще дужче роз’єдналися, віддалилися, кожен лишається наодинці з собою…"Бережний Василь Павлович - Сакура
"Тут, наодинці, щоб ніхто не бачив його і не чув, стиха, щоб, крім його самого, не було чути, він завів виспіваним, гнучким бархатовим дискантом:"Васильченко Степан Васильович - Широкий шлях
"— Це людина наодинці з вічністю."Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Микола лишився наодинці зі своїми унікальними фотодокументами"Бережний Василь Павлович - Легенда про щастя
"Бо навіть залишаючись наодинці з власними потоками й монологами, Артур Пепа не переставав бути професійним літератором."Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів