НАМІР

Значення намір це

НА́МІР, у, ч. Задум, бажання зробити що-небудь. Своїх намірів він не сповіряв дома нікому (Мирний, III, 1954, 55); Антон.. вперто здійснював свій намір добратися до міста (Чорн., Визвол. земля, 1959, 133).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 128.

На́мір, ру, м. Намѣреніе. Своїх намірів він не сповіряв дома нікому. Мир. Пов. І. 161. Без на́міру. Ненамѣренно.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 503.

намір Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
intentionнамерение

намір Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
namirnamirnamir

намір Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,дієслово, доконаний вид

намір Словоформи слова

Називнийнамірнаміри
Родовийнамірунамірів
Давальнийнамірові, намірунамірам
Знахіднийнамірнаміри
Оруднийнаміромнамірами
Місцевийна/у наміріна/у намірах
Кличнийнаміренаміри

намір Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

намір в англійській розкладці - yfvsh

Цитати української літератури з використанням слова намір

"Вона лиш знає Гната, знає, як він її любив, і не може повірити, щоб до його голови міг прийти такий звірячий намір"Самчук Улас Олексійович - Марія

"Тоді, двадцять років тому, я спробував перейти кордон із Совєтським Союзом, маючи намір дістатись Одеси, забрати тебе, і так само потайки перейти назад до Польщі, на Волинь"Покальчук Юрій Володимирович - Усмішка Медузи

"Я мовив про свій намір руським воєводам."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"— Та що робити? Мушу їхати в Крим, хоч я мав інший намір, і саме хотів з тобою про це поговорити"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"За попередніми розрахунками, Місяць має намір гепнутися в районі Києва, а точніше — на Русанівку"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона

"Запорожці й гадки не мали про лихий намір ворога, вони зашпунтували свої курені й безжурно відпочивали в них"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Я плюнув би собі в морду, коли б хоч на хвилину мав цей намір"Винниченко Володимир Кирилович - Божки

"— І я маю такий намір, але мені чогось маркітно."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Підвівся, маючи намір досягти протилежної стіни, де прикріплені гумові стрічки, еспандери та інше спортивне начиння, щоб зробити зарядку, але не втримав рівноваги і стукнувся об пульт."Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім

"Самий намір цей, видно, його неабияк образив."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові