НАМЕРТВО
Значення намертво це
НА́МЕРТВО, присл,, розм.
1. Так, що наступає смерть; до смерті. Коли пальці Отелло вже намертво схопили горло Дездемони, в двері постукали (Ільч., Серце жде, 1939, 232); Я стріляв [у зайця] так просто, щоб наполохати, а він намертво (Вишня, II, 1956, 202); [Орел:] Моє крило б’є намертво (Корн., Над Дніпром, 1960, 74).
2. перен. Так, що не можна роз’єднати; дуже міцно. Капкан намертво стиснув у своїх сталевих обіймах задню лапу барса (Рад. Укр., 11.11 1964, 4); — Перемога або смерть! — кричить усе в Яреськові крізь намертво стиснуті зуби (Гончар, II, 1959, 375); Катер.. спинився тепер уже намертво прип’ятий на здовженім ланцюзі якоря (Ле, Клен. лист, 1960, 171).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 126.
намертво Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| tightly | намертво |
намертво Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| namertvo | namertvo | namertvo |
намертво Рід - прислівник
намертво Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
намертво в англійській розкладці - yfvthndj
Цитати української літератури з використанням слова намертво
"Несподiваний порив вiтру так трусонув легке суденце, що Карранса iнстинктивно вчепився обома руками за бильця крiсла, намертво прикрiпленого до пiдлоги сфероїда"Михановский Владимир - Пастка
"Поступово вона заспокоїлася і, намертво вчепившись в його руку, заснула"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Тільки сутулі постаті кількох хронічних алкоголіків під намертво зачиненим з невідомого приводу сороковим гастрономом символізують якусь теоретичну можливість відродження і кращого майбутнього."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Він лежав на самісінькому дні і руки його намертво вчепилися в коріння"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Філозоф на самоті одразу ж із’їв карася, обдивився плетені стіни в хліві, штовхнув ногою в рило допитливу, що висунулася з сусіднього хліва, свиню і перевернувся на правий бік, збираючись заснути намертво"Гоголь Микола Васильович - Вій
"Дарма! Осика усiєю своєю багатолiтньою вагою намертво запечатала печеру"Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'
"А щілина була вузька й глибока, і десь внизу, між камінням, кінь намертво застряв копитом."Близнець Віктор Семенович - Звук павутинки
"А з руки, з намертво стисненої долоні тоненькою цівкою стікала перетерта на порох земля"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Я мимоволі замружився (вуха я затулити не міг, бо мої руки були намертво приклеєні до боків), аж тут у голові моїй залунали слова:"Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9
"Дверцята, видно, заклинило намертво, силою удару кузов загнало далеко в пастку, людям з трудом вдається вицупити малолітражку назад, розчахнувши почавлене залізо"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря