НАМАЛЮВАТИ
Значення намалювати це
НАМАЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, перех. Док. до малюва́ти. Випросивши в когось шматочок сірого .. паперу, розірвав [дід Кияшко] його на рівні мініатюрні шматочки й намалював справжні картини (Збан., Єдина, 1959, 119); Просто, але яскраво намалювала [жінка-делегатка] картину хвороб, недоїдання, холоду, злиднів, з якими воно [місто] веде боротьбу (Еллан, II, 1958, 9); Ждеш та ждеш бувало звісточки від Семенка. Поки поштаря виглядаєш, чого не передумаєш, яких страхіть не намалюєш собі! (Мур., Бук. повість, 1959, 187); *0бразно. Мороз намалював узори на вікні (Донч., V, 1957, 359); *У порівн. Всього надбала стара мати. Саму тебе мов намалювала. Хоч молись перед тобою (Шевч., II, 1953, 10).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 124.
Намалюва́ти, лю́ю, єш, гл.
1) Написать (красками), нарисовать. Твоє біле личко да й намалювать. Чуб. Гарний, як намальований. Очень красивъ. ходить було, як намальована. Очень хорошо одѣвается. МВ. ІІ. 81.
2) Изобразить картину въ словахъ. Та ба! не всякий так змудрує, як сам Вергілій намалює. Котл. Ен. VI. 49.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 501.
намалювати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| paint | нарисовать |
намалювати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| namaliuvaty | namaliuvaty | namalyuvaty |
намалювати Рід - дієслово, доконаний вид
намалювати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | намалюю | намалюємо |
| 2 особа | намалюєш | намалюєте |
| 3 особа | намалює | намалюють |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | намалював | намалювали |
| Жіночий рід | намалювала | |
| Середній рід | намалювало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | намалюймо | |
| 2 особа | намалюй | намалюйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | намалювавши |
намалювати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 5 | 5 |
намалювати в англійській розкладці - yfvfk.dfnb
Цитати української літератури з використанням слова намалювати
"— Ану, спробую їм намалювати»."Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Раз їй спало на гадку намалювати його"Кобилянська Ольга Юліанівна - Природа
"I я подумав: "Цiкаво, мабуть, було б намалювати таку картину: сидять троє пiсля того, як загасили пожежу, - обiдранi, бруднi, закiптюженi, але щасливi, як солдати-переможцi..." "Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Господи! Ні! Нема, мабуть, на світі ніде такого пера, щоб змогло намалювати той «самий луччий» номер"Винниченко Володимир Кирилович - Антерпреньор Гаркун-Задунайський
"А-а ти хотів би цього? Ти, може, хотів би ще “вищої” скорби, щоб Лесик помер і тоді мою скорб намалювати? Ха-ха-ха! Та цього не буде"Винниченко Володимир Кирилович - Чорна Пантера і Білий Медвідь
"Намалювати зiрку - не штука"Дашкиев Николай - Зустрiч з тайфуном
"Севу поставив за 85 м з чистим аркушем паперу, на якому він мав намалювати просту геометричну фігуру, яку я мав показати Полі, яка мала думкою передати йому"Бережний Василь Павлович - Ох, ці телепати…
"Нам судилися бiльшi випробування, нiж могла намалювати наша уява"Браун Гюнтер, Йоханна - Помилка скульптора в Гармонополici
"Я спитала, чи не хоче він намалювати моє тіло — яз охотою буду йому позувати"Хвильовий Микола - Сентиментальна історія
"Я занотовую цю дрiбничку тому, щоб колись намалювати образ Клєнцова як носiя великодержавного шовiнiзму."Косинка Григорій Михайлович - Фавст