НАКОЛОЧУВАТИ

НАКОЛО́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., НАКОЛОТИ́ТИ, лочу́, ло́тиш, док., перех.

1. Змішуючи, приготовляти щось у якій-небудь кількості. — 3 такою жінкою не пропадеш.. Бач, якої ряжанки наколотила? (Кучер, Трудна любов, 1960, 9).

2. тільки док., перен., розм. Наговорити багато чого-небудь зайвого, непотрібного; звести наклеп.

◊ Наколоти́ти горо́ху з капу́стою — наговорити або наробити чогось непотрібного, нерозумного. [Петро:] Сю штуку написав москаль по-нашому і дуже поперевертав слова. [Виборний:] Москаль? Нічого ж і говорити? Мабуть, вельми нашкодив і наколотив гороху з капустою (Котл., II, 1953, 33).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 108.

Наколо́чувати, чую, єш, сов. в. наколоти́ти, лочу́, тиш, гл. Набалтывать, наболтать, намѣшивать, намѣшать. Наколотила сажі та й маже йому шию. Рудч. Ск. І. 183. Наколотили горо́ху з капустою. Наговорили или надѣлали пустяковъ.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 495.