НАДВОРІ

Значення надворі це

НАДВО́РІ, присл. Поза приміщенням, на повітрі. — Авжеж! оце встану вам відчиняти!..Досиділи до ночі, то про мене ночуйте й надворі (Н.-Лев., II, 1956, 327); — Та тепер надворі краще, — мовила вчителька і сіла на призьбі (Головко, II, 1957, 248); // У природі. Уже й літо минулося. Зима вже надворі (Шевч., II, 1953, 97).

[Бі́лий] день надво́рі; Надво́рі вже день див. день.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 64.

Надво́рі нар. Внѣ дома, подъ открытымъ небомъ, на дворѣ. Хиба тільки світу, що у вікні? Єсть іще й на дворі. Ном. № 5529. Мати твоя та брати твої стоять на дворі. Єв. Л. VIII. 20.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 480.

надворі Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
on the streetна улице

надворі Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nadvorinadvorinadvori

надворі Рід - прислівник

надворі Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

надворі в англійській розкладці - yfldjhs

Цитати української літератури з використанням слова надворі

"Сонце і повітря лоскочуть щоки, а зелень ялинових гілок виглядає з-під снігу так свіжо, що, здається, надворі стоїть весна, одягнена у білі шати."Коцюбинський Михайло Михайлович - Поєдинок

"Трохи інакше було надворі."Грінченко Борис Дмитрович - Пан Коцький

"Надворі під горою на неї чекали батьки"Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі

"— Що за діло маєш тепер у вчительки музики? Надворі ллє дощ немов із коновки, і я думаю, що в такий час не виходиться, як не муситься."Кобилянська Ольга Юліанівна - Людина

"Надворі був великий сухий та холодний осінній вітрюга"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Апокаліпсична картина в Києві

"Наступного разу слід міняти куди більше, бо що таке три літри пива, коли надворі січе дощ, а вас аж четверо? Тому відразу ж займаєте нову чергу до розмінного віконечка з пивною секс-бомбою"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада

"Ми пішли на кухню, а Грицунь зостався надворі."Винниченко Володимир Кирилович - Кузь та Грицунь

"Надворі було видно, як удень: було видно все дерево в садку, всі верби, кожну гілляку, кожний збляклий жовтий листок, що теліпався на гіллі."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"Надворі вже стояла ніч, тиха й морозяна"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші

"Надворі зозуляста квочка, надувшись та настовбурчившись пір’ячком, водила шестеро курчат"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру