НАДАРЕМНЕ
Значення надаремне це
НАДАРЕ́МНЕ, присл., розм. Те саме, що надаре́мно. Сьогодні Зоя, мов оса, з’являлася то тут, то там і все чогось бриніла, надаремне шукаючи відповідного предмета, щоб його вколоти (Коб., III, 1956, 485); Курибіда надаремне заплющував очі, заснути він не міг (Панч, І, 1956, 572).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 61.
Надаре́мне нар. Напрасно, тщетно.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 480.
надаремне Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| in vain | напрасно |
надаремне Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nadaremne | nadaremne | nadaremne |
надаремне Рід - прислівник,прикметник
надаремне Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
надаремне в англійській розкладці - yflfhtvyt
Цитати української літератури з використанням слова надаремне
"Надаремне силувався суддя упевнити старого механіка, що в тюрмі не так-то вже добре, щоб туди проситись"Коцюбинський Михайло Михайлович - Нюренберзьке яйце
"Надаремне молоденький чорнявий піп виявляв усю красу свого м’якого голосу, надаремне вкладав він так багато почуття у свої вигуки: його вірних парафіян цікавило зовсім не те"Коцюбинський Михайло Михайлович - Відьма
"— Але тепер він буде розчарований, коли довідається, —що надаремне відшукував мене"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Іван і Каленик втомились носити пляшки, а він все пив і все говорив, щоб не було у хаті тихо, а сам надаремне старався згадати, що вона крикнула тоді, перед смертю? Голос він чув, але слова сховались в тумані, у соннім сповитку, яким окутало мозок"Коцюбинський Михайло Михайлович - Persona grata
"Великі Семенові руки, мов кліщі рака, надаремне шукали, за що б схопитись."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"- Тепер усiм зрозумiло, що групi Гона надаремне було тодi вiдведено 3/7 пам'ятi Щехса, їх треба було передати групi Чадаза"Сафронов Ю - Перша зустрiч
"Він щохвилини виходив надвір, вдивлявсь у темряву, прислухавсь, як виє хуртовина, надаремне сподіваючись побачити Василька, почути його голос…"Коцюбинський Михайло Михайлович - Ялинка
"Він оточав її з усіх сторін, слався перед очима, висів над головою, заповзав під шкуру, виповняв її всю та гнітив серце… Надаремне витріщала вона очі — вона не могла навіть одрізнити пальців на власній руці"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"Дівчата щось поясняли старій на мигах, показували на дім, на село, але все надаремне: стара не розуміла, хоч махала головою та удавала, що дуже добре тямить, чого вони хотять"Коцюбинський Михайло Михайлович - В путах шайтана
"Надаремне Тихович запевняв Маріору, що філоксера не вадить людям, а тільки виноградові: молодиця не слухала."Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра