НАВЧЕНИЙ

Значення навчений це

НА́ВЧЕНИЙ, НАУ́ЧЕНИЙ, а, е. Діепр. пас. мин. ч. до навчи́ти, научи́ти. Вона від дитини була навчена дбати про свою зверхність (Кобр., Вибр., 1954, 90); Кілька пар гармат з навченими самим Наливайком пушкарями завершили похід десь аж на ранок (Ле, Наливайко, 1957, 195); Він боявся посіяти в її душі підозру, боявся зійти за одного з тих благодійників, яких, навчені життям люди, обходять десятою дорогою (Руд., Остання шабля, 1959, 71); Еней научений був добре, — Розвідник справжній був Еней (Воскр., Подивись.., 1962, 97); // на́вчено, безос. присудк. сл. Чого там панночки нашої не навчено! а найбільш, бачця, людей туманити! (Вовчок, І, 1955, 105); — Коли ми по тюрмах гинемо, на ешафот ідемо.., — вона нам поміч дає. Птиця оця — наша робітнича мрія.. її горем нашим навчено (Ю. Янов., І, 1954, 7).

На́вчений до́свідом чого — який набув знань, навиків у житті, на практиці. Навчені досвідом минулої осені, німці прикладуть усіх сил, щоб не допустити до саботажу весняної кампанії (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 80); На́вчений гірки́м досвідом — який набув знань, навиків і т. ін. на основі пережитого. Навчена гірким досвідом, вона, чітко вимовляючи німецькі слова, спитала, де можна бачити начальника (Хижняк, Тамара, 1959, 71).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 44.

Навче́ний, а, е. Обученный; пріобрѣтенный наукою. Краще розум прирожденний, ніж навчений.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 474.

навчений Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
trainedобученный

навчений Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
navchenyinavchenyinavchenyy

навчений Рід - прикметник

навчений Словоформи слова

Називнийнавченийнавченанавчененавчені
Родовийнавченогонавченоїнавченогонавчених
Давальнийнавченомунавченійнавченомунавченим
Знахіднийнавчений, навченогонавченунавчененавчені, навчених
Оруднийнавченимнавченоюнавченимнавченими
Місцевийна/у навченому, навченімна/у навченійна/у навченому, навченімна/у навчених

навчений Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

навчений в англійській розкладці - yfdxtybq

Цитати української літератури з використанням слова навчений

"Кiнь навчений i заворожений"Логвин Юрий - Слiди на плинфi

"Навчений гірким досвідом, я тоді вперше виявив свою природну винахідливість"Ячейкін Юрій Дмитрович - Мої і чужі таємниці

"Чужої жорстокості навчений."Загребельний Павло Архипович - Диво

"— Я його не бачу, бо ще не навчений, — відповів хлопець"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Вона дякує мені за те, що я посидів, і Костя теж, мабуть, навчений нею раніще."Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля

"Я вже був навчений i остерiгався пiдходити близько до корiв"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке

"Хочеться запитати, як справа з попереднім звинуваченням, але, навчений гірким досвідом, він стримується."Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон

"І не навчений я у Сірка очі позичати."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"Навчений досвідом, він побіг, щоб переховати його, бо вже опа́сувався, що батько заходиться робити трус."Кримський Агатангел Юхимович - Батьківське право

"Колись, малим, навчений батьками, їхнiми пiснями, казками й легендами, ти, проводжаючи очима легкий гусячий клин в осiнньому небi, задерши голову, кричав: "Гуси, гуси, гусенята, вiзьмiть мене на крилята!."Олейник Николай - У затiнку пальм