НАВТІКИ
Значення навтіки це
НАВТІ́КИ, НАВТЬО́КИ, присл.. розм. Бігом від кого-, чого-небудь, швидко тікаючи. — Як же я довідавсь од матері, що мені така ласка та шаноба простелена, то я, не довго думавши, зараз навтіки, куди очі зирнули, а ноги понесли (Вовчок, VI, 1956, 222); Видерши хустину, Йон пустивсь навтьоки, утираючи нею на бігу впріле обличчя (Коцюб., І, 1955, 234); Вишневецький не зупинявся, за ним пустилась навтіки і шляхта (Панч, Гомон. Україна, 1954, 369).
Дремену́ти навті́ки (навтьо́ки) див. дремену́ти.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 42.
навтіки Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| run away | бегство |
навтіки Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| navtiky | navtiky | navtiky |
навтіки Рід - прислівник
навтіки Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
навтіки в англійській розкладці - yfdnsrb
Цитати української літератури з використанням слова навтіки
"Готи не могли впиратися такій силі й пустились навтіки"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Миттю весь табун і сікач вкупі кинулись навтіки, затріщали по всім лісі і щезли, мов і не було їх."Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Мить — і дівчина кинулась навтіки, тільки п’яти замелькали"Бережний Василь Павлович - Архітектурна фантазія
"Спостигнутий цим скриком, Василик відразу ж подався навтіки від баби"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Сахнувся натовп, дехто пустився навтіки, зчинилася метушня, та в цю мить вихопився з юрби — Льонця ахнула — Антоніо Массарі, він кинувся до першого ціпака і вибив йому з рук барду."Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"А тут ще додало ляку видіння двоголового рицаря, який наповнив серця віруючих таким жахом, що навіть яничари завернули й кинулися навтіки, затуляючи очі"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Дерманці рухнули навтіки"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Від натовпу метнулася червона перука — Рудий Август кинувся навтіки."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Нелюдська сила пружиною звела Сергія на ноги, він стрибонув убік, перечепився через суху гілку, знову схопився й дременув навтіки"Білик Іван Іванович - Танго
"Ошельмовані винуваті митці кидались мовчки навтіки, ламаючи тютюн, бодай їм добра не було."Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна