НАВСТРІЧ
Значення навстріч це
НА́ВСТРІЧ, присл., розм. Те саме, що назустріч. Далекий партизанський ліс швидко-прешвидко наближався, наче й сам він тепер ішов навстріч (Ю. Янов., І, 1954, 105); І ждав когось я, вибігши навстріч, І старші з мене трошки кепкували (Рильський, II, 1960, 134); Іду шляхом, — боюсь так, що й сказати не можна! Раденька вже, як хто навстріч мені береться (Вовчок, І, 1955, 8); Василик біг якраз навстріч Орлюкові (Довж., І, 1958, 391).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 42.
На́встріч нар.
1) Навстрѣчу. Гаду, гаду, а він навстріч. Ном. № 5769.
2) При первой встрѣчѣ, съ перваго раза, по первому впечатлѣнію. Єсть у нас сестронька Маруся, шлеться до неї зі Львова воєвода. Вона його навстріч не злюбила, забачивши його, ворітечка замкнула. Шлеться до неї Степаночко єї: вона його навстріч полюбила, забачивши його, ворітечка одчинила. Рк. Макс.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 474.
навстріч Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| come along | навстречу |
навстріч Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| navstrich | navstrich | navstrich |
навстріч Рід - прислівник
навстріч Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 2 | 6 |
навстріч в англійській розкладці - yfdcnhsx
Цитати української літератури з використанням слова навстріч
"Навстріч йому вибіг Дмитрик, гукнув:"Бережний Василь Павлович - Таємнича статуя
"Як тільки забекав і продерся крізь кущі Баран, Дем’янко пішов йому навстріч."Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Як тільки побачила, що він вийшов із сутінок і змішався з натовпом, — кинулась навстріч, розштовхуючи людей, простягаючи до нього руки."Бережний Василь Павлович - Сакура
"За хвилю їхній «Ікарус», наздоганяючи кавалькаду, знову летів щодуху на південь, світячи величезними сліпучими фарами сонцю навстріч."Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"— Зрештою, — закричав він спінено навстріч Сивоокові, — я віддаю за тебе золота більше, ніж у тобі лайна! Але!."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Мамай зібрав військо й вискочив навстріч"Кащенко Адріан Феофанович - Великий Луг запорозький
"Громада з хлібом-сіллю вийшла їм навстріч, а дехто вже сокири й коси нагострив маєток та монастир руйнувати та добром панським живитися"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Ракета ввійшла в густі шари атмосфери, і навстріч їй шугнула Земля."Бережний Василь Павлович - Селенітка
"Тільки-но ми звернули, як навстріч, прямо на нас, із-за дерев вихопивсь велосипед, і хлопець, що сидів на ньому, гукнув знайомим насмішкуватим голосом:"Стельмах Ярослав Михайлович - Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера
"Вона заспішила навстріч подрузі."Бережний Василь Павлович - Естафета життя