НАВИПУСК
Значення навипуск це
НАВИ́ПУСК, присл. Не заправляючи в штани, в спідницю, в чоботи і т. ін. Ходить [Андрій Маркович] у свиті в бобриковій, а штани носить навипуск (Вас., II, 1959, 78); Без картуза,в самій сорочці навипуск поверх штанів, як навіжений, гнав він полем, сам не знаючи куди (Довж., І, 1958, 94).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 31.
навипуск Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
on release | навыпуск |
навипуск Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
navypusk | navypusk | navypusk |
навипуск Рід - прислівник
навипуск Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
навипуск в англійській розкладці - yfdbgecr
Цитати української літератури з використанням слова навипуск
"Одітий по-простому, по-міщанському, — у каптані, у матнистих штанях, в червоній сорочці навипуск"Мирний Панас - Голодна воля
"На голові йому лежала млинцем кепі, штани навипуск кінчалися щиблетами"Хвильовий Микола - Оповідання про Степана Трохимовича
"Дід Ілько також був сухенький, також тоненький, як дубова жердка, на яку одягли полотняну сорочку навипуск та підперезали поясом"Гуцало Євген Пилипович - Запах кропу
"— Ти що, тут ночувати зібрався? — запитує мене парубійко в синьому, на босоніж, галіфе, в сорочці навипуск"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"На йому солом’яний сіренький капелюшок, штанці навипуск, ковнірчики й синенький коротенький піджачок"Винниченко Володимир Кирилович - Суд
"Усі в червоних сорочках навипуск, у чоботях з вимережаними халявами, з пістонами та з китицями, у сукняних чумарках"Грінченко Борис Дмитрович - Каторжна
"Зате дивував Микита всіх на вулиці своїм убранням: чоботи «бутілками», штанці-галанці вузенькі, сорочка ситцева червона навипуск, ще й поясом синім з китицями підперезана, а зверху ще й «паджак з іскрою», так він сам його звав."Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Коли ж він в своїй сорочці навипуск гонористо проходить мимо Яцуби, той кидає йому з презирством:"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"За ним слідом — його помічник, білявий хлопець із наївними очима, без шинелі й без ніяких відзнак, лише в салдатській зеленій заяложеній сорочині навипуск та в таких же, як і в начальника, повстяниках"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою