НАБІР

Значення набір це

НА́БІР, присл., розм. У борг, без грошей. Лихий та збентежений вертався Хома з порожньою пляшкою з корчми: шинкар не дав набір (Коцюб., І, 1955, 91); Крамарі.. давали їй крам завжди гарний, бо вона ніколи не брала набір (Л. Янов., І, 1959, 235); Часто він віддавав свій немудрий товар в набір і тоді доводилося переживати скрутні безхлібні дні (Стельмах, І, 1962, 126).

НАБІ́Р, бо́ру, ч.

1. Дія за знач. набира́ти 5, 7. Уже першого дня мобілізації кілька десятків чоловік пішло з села. А через місяць-два — другий набір (Головко, II, 1957, 515); — Коли буде набір робітників на пилорами, я протегуватиму (Чорн., Визвол. земля, 1959, 20); // Наймані, завербовані для чого-небудь люди. Гаркуша був вдоволений новим набором (Гончар, Таврія, 1952, 217).

2. Сукупність однорідних предметів, які разом становлять щось ціле. Осторонь, так, щоб усім було видно, червоніла атласна коробка набору "Червона Москва" (Собко, Звич. життя, 1957, 85); За дорученням райкому вони мали вручити переможцеві місячника лісу першу премію — патефон з набором пластинок (Логв., Літа.., 1960, 106).

3. друк. Сукупність набраних літер, що відтворюють який-небудь текст.

4. діал. Кладь; вантаж, вага. Тяглися [вози] болотною дорогою з тяжким набором (Фр., VIII, 1952, 379).

$ Набір слів — позбавлені смислу сполучення слів, фраз або слова фрази, якими прикривають істинні думки. Але ж і Мухтаров, нервуючись, так спрямував його думку, що годі було викручуватись, ховатись за набором слів (Ле, Міжгір’я, 1953, 347).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 17.

На́бір нар. Въ долгъ. Набрав набір багато, а коли то гроші платитиме.

Набі́р, бо́ру, м. Наборъ. Бути ж мені у неволі, у некруцькому наборі. Н. п.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 463.

набір Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
setнабор

набір Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
nabirnabirnabir

набір Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,прислівник

набір Словоформи слова

Називнийнабірнабори
Родовийнаборунаборів
Давальнийнаборові, наборунаборам
Знахіднийнабірнабори
Оруднийнаборомнаборами
Місцевийна/у наборіна/у наборах
Кличнийнаборенабори

набір Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

набір в англійській розкладці - yf,sh

Цитати української літератури з використанням слова набір

"А Яків тим часом причинив комору, випив навхилки пляшку самогонки, взяту набір у сусідки, потяг наспіх ніж об мусат і взявся до другої четвірки.—Ану, хлопці, випускайте тепер уже можна різати на дворі а не душити їх у хліві, тепер уже все одно."Багряний Іван Павлович - Рука

"Нам чути сміх молодої матері, в неї в руці багрянів ділим віялом яскравий набір осіннього кленового листя, назбираного десь у неблизьких звідси місцях, бо тут на багато миль довкруг ніде не побачиш жодного деревця"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря

"На прилавку в пекарні коло порога під мисником був складений купами посуд: тарілки, тарілочки, вази й усякі миски та полумиски, взяті набір на час весілля в єврейській крамниці"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі

"— Валентин! — Чемно потис руку татові, мамі вручив розкішні героери, Софійці — набір шоколадок"Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських

"— Набір не дасть… та я думаю… і навіщо ти ховаєш того п’ятизлотника?! Доложив би трохи, а може б, жид почекав решту, от і був би пуд муки…"Коцюбинський Михайло Михайлович - П’ятизлотник

"Де тільки траплялися оголошення про набір студентів, Єлька зупинялася і перечитувала від рядка до рядка"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Згадавши про «добровільний набір» до армії, я хотів було спитати його, чи не збільшився наплив божевільних, але передумав"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Тарас осміхнувся: видно, він сам не йняв віри, щоб йому дали в набір"Васильченко Степан Васильович - Широкий шлях

"— У них там великий набір"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім