НАБАКИР
Значення набакир це
НАБАКИ́Р, присл., розм. З нахилом набік, зсунувши на одне вухо (перев. про головний убір). Браво сидів він на рулі, закинувши набакир високу смушеву шапку (Стор.., І, 1957, 250); Я став носить шахтарський чуб і набакир кашкет дешевий (Сос., II, 1958, 380).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 11.
Наба́ки́р и наба́ки́рь, нар. Набекрень. Браво сидів, закинувши набакир смушеву шапку. Стор. Взяв набакирь писарь шапку. Г.-Арт. (О. 1861. III. 103).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 462.
набакир Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| on one side | набекрень |
набакир Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nabakyr | nabakyr | nabakyr |
набакир Рід - прислівник
набакир Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
набакир в англійській розкладці - yf,frbh
Цитати української літератури з використанням слова набакир
"Батько насовує менi на голову шапочку з справжнього, пропахлого скринею сукна, збиває її набакир, трохи вiдходить i пiдхвалює мене:"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"На ногах ічаги, на голові набакир кепка, а з-під неї буйний чуб кучерявиться"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Коні прудко розігналися, а він стоячи їде, кашкет набакир, у руках віжки."Самчук Улас Олексійович - Марія
"Вуса вгору, шапка-вушанка — чортом набакир."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Ще молодий, шапка набакир, у китайчастій черкесці і в опойкових чоботях."Стороженко Олекса Петрович - Закоханий чорт
"Червоний з китицями пояс теліпався до холін, а висока сива шапка з решетилівських смушків, перехиляючись набакир, натякала про парубоцьку вдачу…"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Випростано ступає субіч мене Решетняк, що навіть з-поміж нас виділяється своєю кістлявою маслакуватістю; з другого боку якось аж злісно гордовито крокує з люлькою в зубах, у кашкеті набакир Давид-кавказець, що його Решетняк уперто іменує Шамілем"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Отаман, зсунувши шапку набакир, похмуро мовчав і тер рукою чоло."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Картуз був надітий набакир: з-під картуза неначе випручувались розкішні чорні прегусті кучері"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі