МІСТОК

Значення місток це

МІСТО́К, тка́, ч.

1. Зменш. до міст 1 — 3. — Як ти хочеш, дівчинонько, щоб тебе любити, Зроби місток через ярок, щоб добре ходити (Укр.. лір. пісні, 1958, 167); — Чом не справите місток? Це ж бо діло ваше! — Та немає вказівок! — Голова нам каже (С. Ол., Вибр., 1959, 285); По-різному складалося життя у цих двох таких несхожих зовні людей, і характером вони були наче несхожі, та чомусь проліг між ними місток взаємної довіри і симпатії (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 96); * У порівн. [Антей:] Хто ж то перейшов по нас, як по містках, до храму слави всесвітньої? (Л. Укр., III, 1952, 439); Ця думка міцно засіла в Тасиній голові, як єдиний вихід з становища, як рятівний круг, як місток у майбутнє (Дмит., Розлука, 1957, 221).

◊ Містки́ стели́ти до кого — шукати шляхів до зближення з кимось. Галина йому не сподобалась, бо мовчазна й на вдачу горда. Тоді почав до Світлани Підігрітої містки стелити (Зар., На.. світі, 1967, 264); Місто́к (містки́) спали́ти див. спали́ти.

2. Підмосток для командування на кораблях, машинах і т. ін. для спостереження за ким-, чим-небудь. Боцман Смола.. пильно стежив за командирським містком, ждучи наказу (Ткач, Жди.., 1959, 15); Площадка (місток) керування розміщена над входом у приймальну камеру молотарки (Зерн. комбайни, 1957, 82); * Образно. Доповідач сказав, що наявність таких людей, як Л. М. Толстой, на капітанському містку національної думки викликає у сучасників довір’я до сучасного і безстрашність до майбутнього (Рад. Укр 20.ХІ 1960, 1).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 751.

Місто́к, містка́, м.

1) Ум. отъ міст. Мостикъ.

2) Средняя часть днѣпровской лодки (дуба). Мнж. 179.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 433.

місток Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the bridgeмостик

місток Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
mistokmistokmistok

місток Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

місток Словоформи слова

Називниймістокмістки
Родовиймісткамістків
Давальниймісткові, місткумісткам
Знахідниймістокмістки
Орудниймісткоммістками
Місцевийна/у місткуна/у містках
Кличниймісткумістки

місток Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

місток в англійській розкладці - vscnjr

Цитати української літератури з використанням слова місток

"Місток інколи може послужити неабияку службу, й мусив про се спитати в Малка, який за десять літ вибився в домажиричі й ще дужче погладшав."Білик Іван Іванович - Меч Арея

"Майбутні шахтарі рушили через місток"Хвильовий Микола - Майбутні шахтарі

"Уже котрий десяток літ дітям розповідають про давній-прадавній випадок, коли солдати йшли в ногу по мосту, від чого бідолашний місток і розвалився"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи

"Вода під колесами шуміла… Лаврін глянув на місток на потоках"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я

"В толові у Ваго наче щось клацнуло, тріснуло: місток, який з’єднував їхні свідомості, щез назавжди."Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу

"— Там ще й зітлілий місток є."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"Там, при його більшій воді, греблю загачено і поставлено місток, попід яким збігає допливний надмір: вниз, в калабаню, по краях окриту ряскою."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"Власне, навіть не місток, а вузьку кладку, її чомусь було шкода."Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"На місток прискочив чотирикутний старпом"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол

"Кирило Тур спустив бранку додолу і передав побратимові, а сам зліз із коня, розібрав ветхий місток і покидав пластини в провалле"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада