МУЧИТИ

Значення мучити це

МУ́ЧИТИ, чу, чиш, недок., перех. Завдавати мук, фізичних або моральних страждань. Еней, бідняжка, ізлякався І ввесь, як крейда, побілів, І зараз у яги спитався, Хто їй так мучити велів? (Котл., І, 1952, 148); Хлопчика мучили, та він не сказав ні слова (Донч., V, 1957, 447); * Образно. Мій краю прекрасний, розкошний, багатий! Хто тебе не мучив? (Шевч., II, 1953, ЗО); // Бути причиною, джерелом страждань. Він знав, що тепер справді в Піски йти небезпечно; одначе совість його мучила, що так товариша кинули… (Мирний, І, 1949, 311); — Тепер, коли наука так швидко пішла вперед і довела закони, на яких тримається всесвіт, біблія — це просто збірник казок, розрахованих на старих дідів, яких мучить безсоння (Тют., Вир, 1964, 42); // безос. [Генрикова:] Знов його корчило та мучило, я вже далебі зо страху не знала, що мені з ним почати (Л. Укр., IV, 1954, 214); // також без додатка. Не давати спокою, хвилювати, турбувати. Тепер мені спокійніше, а то я за турботами не міг часом спочивати як слід, все мучила думка про вас всіх (Коцюб., III, 1956, 328); Ніч була безмилосердна. Все, що відсувалося за дня, стає перед очі, мучить, гризе й точить душу (Кобр., Вибр., 1954, 39).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 833.

Му́чити, чу, чиш, гл. Мучить. На тім крижі Христа мучено. Чуб. III. 354.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 457.

мучити Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
tormentмучить

мучити Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
muchytymuchytymuchyty

мучити Рід - дієслово, недоконаний вид

мучити Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особамучумучимо
2 особамучишмучите
3 особамучитьмучать
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особамучитимумучитимемо
2 особамучитимешмучитимете
3 особамучитимемучитимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідмучивмучили
Жіночий рідмучила
Середній рідмучило
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа мучмо
2 особамучмучте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часмучачи
Минулий часмучивши

мучити Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

мучити в англійській розкладці - vexbnb

Цитати української літератури з використанням слова мучити

"Він говорив, щоб люди ходили до церкви, молились богу, вчили дітей молитись богу, що добрим людям бог дасть спасіння, а грішних будуть чорти мучити в пеклі огнем та розтопленою смолою."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"— Варто було мучити себе цілий вік."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я

"Хто їй так мучити велів?"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Але мучити Миколу не хотілося."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Юрба піймала кількох старших і стала немилосердно бити та мучити"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Щоб не мучити отак інших, отих усіх бідолашних, перед тобою, Господи, неповинних!.."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Вiн мучить моє сумлiння грижею[6], i менi здається, що все дурне, безцiльне, жорстоке i погане, що я тiльки коли зробив у своїм життi, скристалiзувалося в конкретний образ отсього малого, невинно замордованого пташка, щоб тим докучливiше мучити мене"Франко Іван Якович - Мій злочин

"По-перше, з нашим умiнням одну сторiнку три днi треба мучити"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"Його знову почала мучити думка: як він зробить те, що надумав? Порох він уже положив, і треба, значить, кінчати"Хвильовий Микола - Злочин

"Він згадував сьогоднішній ранок, згадував Аглаїне тіло, і йому хотілось мучити Ганну — мучити за те, що вона не дає йому взяти це тіло… і взагалі так уперто стоїть йому на дорозі."Хвильовий Микола - Вальдшнепи