МУРИЙ
Значення мурий це
МУ́РИЙ, а, е.
1. Темно-сірий або сіро-бурий із плямами (про масть). Три голови мав пес сей мурий. Він на Енея загарчав (Котл., І, 1952, 134); Здоровий величенний кіт мурий, на сонці потягаючись, мрукає (Вовчок, І, 1955, 216); Замукав віл мурий, жадно шию витягши в степ (Головко, І, 1957, 198).
2. Брунатний, із ластовинням (про обличчя). Воно [лице] у його стало аж муре, одні сірі очі світили, як у кота (Мирний, IV, 1955, 18); — Так, здаля, наче й хлопець нічого, — думав він, придивляючись до свого зображення.. А от на щоках мурі плями. Це розповзлося ластовиння (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 151).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 829.
Му́рий, а, е.
1) Темносѣрый, испещренный пятнами (о масти). Кіт мурий. МВ. ІІ. 139. Три голови мав сей пес мурий. Котл. Ен.
2) Смуглый. А зась, мурий нехрещений! цеглу їж, а не хліб печений. Ном. № 13695. Ум. Муре́нький. У цього Марка була пара муреньких бичків. Рудч. Ск. І. 6.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 455.
му́рий = муру́гий — темно-сірий із темними смугами або сіро-бурий із плямами (про масть тварини); вола майже чорної масті називали мургіє́м. Три голови мав пес сей мурий, Він на Енея загарчав (І. Котляревський); Ой ну, коте муругий! (В. Милорадович).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 379-380.
мурий Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
spotted | Васька |
мурий Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
muryi | muryi | muryy |
мурий Рід - прикметник
мурий Словоформи слова
Називний | мурий | мура | муре | мурі |
Родовий | мурого | мурої | мурого | мурих |
Давальний | мурому | мурій | мурому | мурим |
Знахідний | мурий, мурого | муру | муре | мурі, мурих |
Орудний | мурим | мурою | мурим | мурими |
Місцевий | на/у мурому, мурім | на/у мурій | на/у мурому, мурім | на/у мурих |
мурий Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
мурий в англійській розкладці - vehbq
Цитати української літератури з використанням слова мурий
"Три голови мав пес сей мурий,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Після роботи й під душ не став — якийсь аж мурий увесь"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Насамкінець появився Харя Мурий"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"А мурий їсть собі та їсть."Глібов Леонід Іванович - Кіт і Баба
"— Чи ти не знаєш, як орють? За чепіги руками та й гей-соб, мурий!."Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"— Ну, я ж сірий та мурий… Але й ти, Інко, якась, наче не з нашого часу…"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові