МУРЗА
Значення мурза це
МУРЗА́, и, ч., іст. Титул феодальної знаті в татар, а також феодал, що мав цей титул. Чули, чули запорожці з далекого Криму, Що канає [конає] Гетьманщина, Неповинна гине. Чули, чули небожата, Чули, та мовчали. Бо й їм добре на чужині Мурзи завдавали (Шевч., II, 1953, 31); Була тут також весела й вертлява красуня Мері, дружина багатого кримського мурзи (Гончар, Таврія, 1952, 273); * У порівн. На літо він завжди голив голову і сидів, як татарський мурза (Тют., Вир, 1960, 194).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 828.
Му́рза, зи, м.
1) Мурза, татарскій князь. Всіх мурз із куренів вечеряти позвати. К. МБ. X. 19.
2) Запачканное, неумытое лицо.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 455.
мурза Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Murza | мурза |
мурза Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| murza | murza | murza |
мурза Рід - іменник, чоловічий рід, істота
мурза Словоформи слова
| Називний | мурза | мурзи |
| Родовий | мурзи | мурз, мурзів |
| Давальний | мурзі | мурзам |
| Знахідний | мурзу | мурзів |
| Орудний | мурзою | мурзами |
| Місцевий | на/у мурзі | на/у мурзах |
| Кличний | мурзо | мурзи |
мурза Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
мурза в англійській розкладці - vehpf
Цитати української літератури з використанням слова мурза
"Потоцький та Хамамбет мурза, що керував татарським військом, не вважали на велику страту людей, бо війська у них було більше, ніж треба, і зважили на тому, щоб хоч би що, а добути Умань і взяти Богуна у бранці"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Долі одним з викроїв грається кіт, Мурза, улюбленець Шапочки"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"Ширінський мурза подав Ісламові записаний папір, хан зняв із пальця перстень і тремтячою рукою приклав його до ярлика."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Аж мурза це завважив."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"— А це ви, панно Олесю! Чого це ви стрiчаєте мене з рушницею? Певно, думали, що наїхав вночi якийсь кримський мурза з татарами, щоб потривожити спокiй."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"І довго ще потім прикидає оріонець, з яких це Ягничів буде цей малий Мурза Замурзович? Виявиться, що ніякий він тобі й не родич"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"На літо він завжди голив голову і сидів, як татарський мурза"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
""В Турції ніякий паша не посміє напакостити мужикові… у московитян думний боярин, у татар – мурза і високий улан не посміють так обижати простого хлопа, хоча б і іновірця, бо кожний знає, що його за те можуть повісити"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Органи російських партій