МУЖНІЙ

Значення мужній це

МУ́ЖНІЙ, я, є.

1. Який виявляє стійкість, хоробрість, рішучість. Хто ж товариства енейців і хто Іліона не знає мужніх бійців? (Зеров, Вибр., 1966, 237); В душі він глибоко пишається своїми предками, мужніми людьми, що крізь чуму, крізь безводдя, крізь степові швидкойдучі пожежі прокладали дорогу на кримські озера, .. несли сюди життя (Гончар, Тронка, 1963, 56); // Який виражає мужність (у 1 знач.). Та недовго сумує отаман. Його засмалене мужнє обличчя спахнуло вже звагою, і металевим гострим голосом вигукує він над сполоханим табором наказ (Коцюб., І, 1955, 184); Тільки ж ти вмирала мужньо з мужніми словами: — Ми поборем! в нас-бо правда, Всі народи з нами! (Тич., II, 1957, 98).

2. рідко. Те саме, що змужні́лий 2; зрілий (у 2 знач.). В його душі почався новий момент життя, тільки зародок нового життя, коли з молодого пустотливого хлопця починав виходити мужній, дорослий чоловік (Н.-Лев., IV, 1956, 86); Од постійної важкої роботи, від натуги м’язи на лиці виступали тепер іще виразніш, а брови завжди тісно докупи введені. І це робило лице його не по літах мужнім і суворим (Головко, II, 1957, 401).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 821.

Му́жній, я, є.

1) Мужній, принадлежащій мужу. Хто такий у світі зору засипляє: чи молода дівчинонька, чи бідная удівонька, чи мужняя жона? Чуб. V. 486.

2) ж. Замужняя. Сі баришні як би були мужні, то б їм землі треба. Донск. обл.

3) Мужественный. З молодого хлопця починає виходити мужній, дорослий чоловік. Левиц. І. Вона почула його гарячу мужню руку під своєю рукою. Левиц. І.

4) Мужественный, смѣлый, обладающій мужествомъ.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 453.

мужній Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
courageousмужественный

мужній Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
muzhniimuzhniimuzhniy

мужній Рід - прикметник,дієслово, недоконаний вид

мужній Словоформи слова

Називниймужніймужнямужнємужні
Родовиймужньогомужньоїмужньогомужніх
Давальниймужньомумужніймужньомумужнім
Знахідниймужній, мужньогомужнюмужнємужні, мужніх
Орудниймужніммужньоюмужніммужніми
Місцевийна/у мужньому, мужнімна/у мужнійна/у мужньому, мужнімна/у мужніх

мужній Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

мужній в англійській розкладці - ve;ysq

Цитати української літератури з використанням слова мужній

"— Мужній і чесний воїн — він гідний нашого довір’я."Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"— Цей мужній грек не те, що молоденькі студенти армяни, схожі на східних анголят, з котрих візантійці, певно, малювали херувимів на образах», — згадала вона про свій передніший роман."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гастролі

"О, де Ти, Мужній, Простий і Великий —"Багряний Іван Павлович - Гуляй-поле

"Господарю мій мужній, я з тобою."Вінграновський Микола Степанович - Величальна молодої для молодого

"В його в душі почався новий момент життя, тільки зародок нового життя, коли з молодого пустотливого хлопця починає ставати мужній, дорослий чоловік."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами

"Він теж ледь стримував сльози, оцей мужній Микола, цей терплячий Микола, що не плакав навіть тоді, як слідчий крутив йому вухо."Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон

"Сусіда схилив різкий мужній профіль, не рухається, не кліпає — не вірить"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Тоді твій мужній голос у мемуарах твоєї доби — як тигр серед чвирі"Хвильовий Микола - Сентиментальна історія

"Ішов у самій сорочечці, білявий, гарний, очі мав, як у неї, мов сірі довгасті птахи, ішов упевнено, вимахував одною рукою, ніби дорослий, мужній воїп, а другу притискував до боку, бо під пахвою щось мав."Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"— Мужній той, хто знає, за що бореться"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)