МУЖВА

Значення мужва це

МУЖВА́, и́, ж., збірн.

1. дорев., зневажл. Мужики, селяни. — мужва підійме носа, а в наших кишенях буде — свись! (Н.-Лев., IV, 1956, 27); [Єлисей:] Ну так же досадна, що за обідом, опріч попів, одна тільки мужва сиділа. Певно, гордують нами панки? (Крон., III, 1959, 284); Євмен Жлукто хапається за голову. Що робити, що робити, пане добродію? Мужва бастує, не виходить у поле, зреклася землі (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 114).

2. перен., заст., зневажл., лайл. Про невихованих, неосвічених людей. Упершись поглядом, у стіну перед собою, він презирливо процідив крізь зуби: — Мужва!.. Мало їх тесали… (Руд., Вітер.., 1958, 89); — Графа Володимира Романовича Скаржинського не знаєте? Ех, ви жмужва! (Донч., III, 1959, 16).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 820.

Мужва́, ви́, ж. соб. Мужичье. Якась мужва обідрана. Рудч. Ск. II. 82. Сказано мужва — не розчовпе, що піп у церкві скаже, та й торочить, що робити гріх. Купян. у. Убірайтесь ік нечистій матері, мужва невмивана. К. ЧР. 354.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 453.

мужва Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
mujwaмужва

мужва Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
muzhvamuzhvamuzhva

мужва Рід - іменник, жіночий рід, неістота

мужва Словоформи слова

Називниймужвамужви
Родовиймужвимужв
Давальниймужвімужвам
Знахідниймужвумужви
Орудниймужвоюмужвами
Місцевийна/у мужвіна/у мужвах
Кличниймужвомужви

мужва Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

мужва в англійській розкладці - ve;df

Цитати української літератури з використанням слова мужва

"— Коли б пак од того духу можна було оборонитись хусточкою з пахощами… — промовив Гарун-паша, — а то мужва підійме носа, а в наших кишенях буде — свись! От що! Це найстрашніша річ!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Скривджені й нескривджені

"Ах ти ж погань! Мужва репана! Давно лизала панам руки, за верству шапку скидала, а тепер розжилася, кумпанію з панами водить і зараз морду пиндю-читі) перед своїм братом! Ах ти ж"Карпенко-Карий Іван - Сто тисяч

"Рови копати, дороги класти, будинки нові здвигати… Тільки ми, чорна, земляна мужва, не бачимо ані його краси, ані багатства… Інші приходять і вичавлюють з нашої землі собі пошану, честь і золото"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"— Якась, — каже, — мужва обідрана!"Усна народна творчість - Летючий корабель

"Одна мужва сопе, налопавшись капусти."Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка

"А ви що? Мужики! Тая ж мужва! Да ми вас, вражих дітей, батогами! Ось нехай лиш рушать раду — ми вас повернемо в земляну роботу! Дамо ми вам знати козацькую вольность!"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада

"— Ти мені не указ! — визвірився Роман на Дениса.— Можеш ти знать понятіє, необразована ти мужва!"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі