МСТИТИСЯ
Значення мститися це
МСТИ́ТИСЯ, мщу́ся, мсти́шся, над ким-чим, кому, на кому і без додатка, недок. Здійснювати помсту над кимось, чимось. Для неї здалося, що невістка.. мститься над нею за товсті сорочки (Н.-Лев., II, 1956, 296); Пішла чутка-поговірка по всьому селу. Усі винуватять Пріську: то вона мститься на Хведорові за дочку (Мирний, III, 1954, 59); [Бурлака:] Захотілось йому, бач, молоду Олексину собі висватать, а та йому гарбуза піднесла, і то він так мститься (К.-Карий, І, 1960, 51); Щойно радянське військо вигнало окупантів з рідного села, дев’ятнадцятирічний юнак попрощався з батьківською хатою і пішов мститись ворогові, що сплюндрував рідний край (Добр., Тече ріка.., 1961, 7).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 818.
Мсти́тися, мщу́ся, мсти́шся, гл. Мстить за себя, отомщать. Огонь святий мститься, як його не шануєш. Ном. № 10305. Як вийде злодій з тюрьми, то ще гірш буде мститися. Н. Вол. у. То вона метиться на Хведорові за дочку. Мир. Пов. І. 165.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 451.
мститися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| revenge | мстить |
мститися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| mstytysia | mstytysia | mstytysya |
мститися Рід - дієслово, недоконаний вид
мститися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | мщуся | мстимося |
| 2 особа | мстишся | мститеся |
| 3 особа | мститься | мстяться |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | мститимуся | мститимемося |
| 2 особа | мститимешся | мститиметеся |
| 3 особа | мститиметься | мститимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | мстився | мстилися |
| Жіночий рід | мстилася | |
| Середній рід | мстилося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | мстімося | |
| 2 особа | мстися | мстіться |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | мстячись | |
| Минулий час | мстившись |
мститися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
мститися в англійській розкладці - vcnbnbcz
Цитати української літератури з використанням слова мститися
"Ми раптом побачили себе збоку, —два десятки ветеранів Армії, яка кинула виклик всьому ворожому світу, збираються мститися напівмертвому з переляку п’яниці."Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Вирушатимуть світ за очі мститися за свої гріхи"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Лесик висловив блискучу ідею! Що не кажіть, а мститися ми вміємо!"Ячейкін Юрій Дмитрович - Мої і чужі таємниці
"Чортомлицька Січ бачила в своїх окопах і турецьких яничарів, що потай із татарами приходили мститися запорожцям за їхні напади, але Сірко врятував Січ і поміж куренями вигубив 13 500 душ бусурманів."Кащенко Адріан Феофанович - Великий Луг запорозький
"За неї то готов і мститися."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"А мститися вiн умiє! Значить, вiн i сам вiдчуває, що це єдиний спосiб примусити слухатися себе"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Згадуючи свої поневiряння в емiграцiї, вiн знаходив достатньо пiдстав, щоб мститися бiльшовикам, але в нього був свiй iнтерес, який примусив перелетiти через океан i опинитися на окупованiй Українi"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"— Ну, також добра рада! До суду! І хоть би їх там і позасуджували, то що? Посидять по пару місяців та й вийдуть і ще вдвоє будуть мститися над людьми"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"— А таки послухай! Мої товариші будуть мститися на тобі за мене"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Мститися не можна, бо всi люди - це браття на землi, окрiм "Подерянский - Гамлeт, прынць Датськый